We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Endverbraucherpreise
Transparency For bookers, our prices are final consumer prices and include all costs and fees for your activities, you get what you book.
Transparenz Für Kunden sind unsere Preise Endverbraucherpreise und enthalten bereits alle Kosten und Gebühren für Ihre Aktivitäten - Sie bekommen das, was Sie buchen.
All published final consumer prices (EURO) contain the relevant valid VAT and are not-binding.
Alle veröffentlichten Endverbraucherpreise (EURO) enthalten die jeweils gültige Mehrwertsteuer und sind freibleibend.
It is difficult to assess the effect on final consumer prices.
Die Auswirkungen auf den Endverbraucherpreis lassen sich schwer abschätzen.
Table 2 also gives an indication of the difference in the price of petroleum products on the basis of a comparison between prices without taxes and duties and final consumer prices - as experienced at-the-pump.
Tabelle 2 zeigt auch, wie groß die Differenz zwischen den Preisen für Mineralölerzeugnisse ohne Steuern und Abgaben und den Endpreisen für die Verbraucher an der Zapfsäule war.
The anti-competitive agreements between Philips and the trading companies concerned the influence on the final consumer prices of certain electronic products ("price maintenance system").
Die wettbewerbswidrigen Absprachen zwischen Philips Austria und dem Fachhandel betrafen die Einflussnahme auf die Endverkaufspreise bestimmter Elektronikprodukte von Händlern ("Preispflegesystem") und dauerten bis Mitte 2012 an.
Competition authorities have also advocated the rationalisation of the rest of the supply chain by removing unnecessary intermediary stages, which add complexity, rigidity and extra costs to final consumer prices.
Die Wettbewerbsbehörden plädierten auch für die Rationalisierung der übrigen Versorgungskette durch Abschaffung unnötiger Zwischenstufen, die zu größerer Komplexität, mangelnder Flexibilität und höheren Endverbraucherpreisen beitragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.