Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final culmination
Vertaling van "final culmination" in Duits
abschließenden Höhepunkt
Even the Alpheus twins were at last aroused to the realization that the events of the Master's life were moving swiftly toward their final culmination.
Sogar die Alphäus-Zwillinge waren endlich zu der Erkenntnis erwacht, dass die Ereignisse im Leben des Meisters sich rasch auf ihren abschließenden Höhepunkt zu bewegten.
These six dances form the final culmination of Bartók's "Mikrokosmos" (HN 1408-1410), that work of the century comprising over 150 pieces.
Die sechs Tänze bilden den abschließenden Höhepunkt von Bartóks „Mikrokosmos" (HN 1408-1410), jenem über 150 Nummern umfassenden Jahrhundertwerk.
And I've given you a glimpse of the things at the beginning and I've taken you, also to the bowls which is the final culmination.
Ich habe euch einen flüchtigen Eindruck der Dinge am Anfang gegeben und ich habe euch auch zu den Zornesschalen geführt, mit denen der Höhepunkt erreicht wird.
In other words, it's an attempt to offer an approach to counter the mindless rituals, one that celebrates the power of life rather than commemorating death as the final culmination of human failure.
Wie man also sinnfreien Ritualen etwas entgegensetzt, das die Kraft des Lebens feiert und nicht den Tod als finalen Höhepunkt menschlichen Versagens zelebriert.
But one has to inquire or meditate into this, perhaps with the question "Who am I?" taking your awareness to the "I" and keeping it there all the time till its final culmination of merging with the SELF.
Aber es ist notwendig, in das hineinzuforschen oder zu meditieren, vielleicht mit der Frage "Wer bin ich?", indem du dein Gewahrsein zum "Ich" bringst und es die ganze Zeit dort hältst bis zum letztlichen Höhepunkt des Verschmelzens mit dem SELBST.
The final culmination and completion of the Crystal-Grid.
Die abschließende Kulmination und Vollendung des Kristallgitters.
The candidates are being trained physically as well as mentally, knowledge is being learned, pactices are being held and als a final culmination there is a course how to react correctly in extreme situations...
Sie werden körperlich und geistig geschult, Wissen wird vermittelt, Praxis geübt und als krönender Abschluß das richtige Reagieren in Extremsituationen durchgespielt...
A success whose final culmination has been the presentation of the new Die Washing Machine as an additional factor that improves the durability and profitability of the Dies and which is characterized for offering a high effectivity and an adequate noise level.
Ein Erfolg, der durch die Präsentation seiner neuen Mundstückswaschanlage noch verstärkt wurde, da diese einen weiteren Faktor darstellt, der die Lebensdauer und Rentabilität seiner Mundstücke verbessert und sich durch hohe Effizienz und einen angemessenen Geräuschpegel kennzeichnet.
Hegel's State is the final culmination of the embodiment of freedom or right (Rechte) in the Elements of the Philosophy of Right.
Den dritten und gewichtigsten Teil der Philosophie des objektiven Geistes macht bei Hegel die „Sittlichkeit" aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final culmination in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
