Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final edit
Vertaling van "final edit" in Duits
letzten Bearbeitung
finalen Schnitt
letzten Überarbeitung
letzten Schnitt
letzte Bearbeitung
She is the person we turn to when it comes to proofreading and the final edit.
Sie ist die Instanz bei uns, wenn es um Lektorat und Schlussredaktion geht.
Within the context of his exhibition 'Schlussredaktion' (final edit) at Vestibül, Manuel Bonik will give a lecture on the roles of mistakes in the formation and development of cosmology and cosmography.
Im Rahmen seiner Ausstellung, Schlussredaktion' im Vestibül wird er in einem Vortrag Einblicke geben in die Rollen, die Fehler bei der Entwicklung von Kosmologie und Kosmographie gespielt haben.
Some of that material is also likely to make its way into the final edit.
Ein Teil des Materials wird wahrscheinlich auch in der Endfassung zu sehen sein.
Whilst the report covered the main findings from the research I wanted to also share some of the statistics that didn't make the final edit.
Der Bericht enthält die wichtigsten Ergebnisse der Studie, doch ich möchte hier noch einige Statistiken zeigen, die nicht ihren Weg in die Endfassung gefunden haben.
At least one of the cameras should be recording the audio you'll use for the final edit.
Die für die Endbearbeitung verwendeten Audiodaten sollten von mindestens einer Kamera aufgezeichnet werden.
And anyway, I was just reading your final edit... and there seems to be an inordinate number of exclamation points.
Ich habe gerade Ihre Endbearbeitung gelesen, und es scheint eine Unmenge von Ausrufezeichen zu geben.
Anyway, I was just reading your final edit,
Ich habe gerade Ihre Endbearbeitung gelesen,
In the final edit, he had to chop off unnecessary scenes from the film.
In der Endfassung musste er unnötige Szenen aus dem Film herausschneiden.
Paid editing/ final edit according to 2.4. (hereinafter referred to as "final edit").
Entgeltliches Lektorat/ Schlussredaktion gemäß 2.4. (im Folgenden „Schlussredaktion" genannt).
In the final edit, an expletive was removed, tightening the story considerably.
Im letzten Schnitt wurde ein Füllwort entfernt, was die Geschichte erheblich straffte.
The film experienced several chops and changes before the final edit was completed.
Der Film durchlief mehrere Änderungen, bevor die endgültige Fassung fertiggestellt wurde.
The second unit's contribution is significant in the final edit.
Der Beitrag der Second Unit ist im finalen Schnitt von erheblicher Bedeutung.
The final edit provided the crowning touch to his already stunning novel.
Die letzte Bearbeitung war das i-Tüpfelchen für seinen ohnehin schon beeindruckenden Roman.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final edit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 54 ms.
