I wanted a final fling with someone I could never be interested in...
Ich wollt eine Affäre mit jemandem, der mich nie interessieren würde...
One final fling with something to make me feel more comfortable in my marriage.
Ein letztes Mal... Etwas, wodurch ich mich in meiner Ehe wohler fühlen werde.
Right. But I'm going to have one final fling before I leave.
Aber bevor ich gehe, werde ich ein letztes Mal Spaß haben.
My husband and I took advantage of a great Sun Wing "final fling" over the Easter break this year.
Mein Mann und ich waren schon auf allen Skalen des Sternensystems.
Andere resultaten
It is all necessary for sin to have its final, furious fling, but the end is not yet.
Es ist notwendig, dass die Sünde ein letztes Mal heftig wütet, aber das Ende ist noch nicht da.
He will fling himself into studying to make sure he aces the final exam.
Er wird sich ins Lernen stürzen, um sicherzustellen, dass er die Abschlussprüfung besteht.
Place one hand over the battery as the final strip comes out, or it may fling the battery out of the iPhone.
Lege beim Herausziehen des letzten Streifens die Hand über den Akku, damit der Akku nicht herausgeschleudert werden kann.