Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final judgement
Vertaling van "final judgement" in Duits
endgültiges Urteil
Jüngste Gericht
abschließendes Urteil
rechtskräftiges Urteil
endgültige Urteil
abschließende Beurteilung
Jüngsten Gerichts
letzte Urteil
endgültigen Urteil
rechtskräftigen Urteils
endgültigen Entscheidung
endgültige Beurteilung
Jüngsten Gericht
Sin is going to fall on you in the final judgement.
Die Sünde wird im Endgericht auf dich zurückfallen.
In that connection, they also expected the final judgement and the beginning of the new creation.
Sie erwarteten, damit verbunden, das Endgericht und den Anbruch der neuen Schöpfung.
Immortality as an element of the afterlife associated with resurrection, the final judgement and corresponding reward or punishment, and that applies to the good and evil persons alike, is not a value as such and is not specifically attained.
Die Unsterblichkeit als ein Bestandteil des jenseitigen Lebens, das mit der Wiederauferstehung, dem Endgericht sowie dementsprechender Belohnung oder Bestrafung einhergeht und sowohl die guten als auch die bösen Menschen betrifft, ist als solche kein Wert und wird nicht eigens erlangt.
Heaven's final judgement of these evil criminals is imminent.
Das letzte Urteil des Himmels gegen diese bösartigen Verbrecher steht bevor.
Approved judicial settlement has the same effect as a final judgement.
Ein gerichtlicher Vergleich hat dieselbe Wirkung wie ein rechtskräftiges Urteil.
Therefore, a final judgement of these two techniques is not possible.
Eine abschließende Bewertung der beiden Techniken ist daher derzeit nicht möglich.
However, to state this is not yet to reach a final judgement.
Mit diesen Feststellungen ist aber noch kein abschließendes Urteil erreicht.
Let's wait for details for a final judgement.
Warten wir auf Details, um das beurteilen zu können.
Burdened with guilt we would face final judgement.
Mit Schulden beladen kämen wir in das Gericht.
Here a final judgement will be made by an international jury to find three overall winners.
Unter den Finalisten auf der Messe wird eine internationale Jury drei Gewinner aussuchen.
A final judgement was subsequently delivered acquitting the former director.
Der ehemalige Geschäftsführer wurde durch rechtskräftiges Urteil freigesprochen.
After reviewing the evidence, the court reached a final judgement of dismissal.
Nach der Überprüfung der Beweise kam das Gericht zu einem endgültigen Urteil über die Einstellung des Verfahrens.
There could reportedly be a final judgement in early summer.
Ein finales Urteil dürfte im Frühsommer fallen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final judgement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 234. Exact: 234. Verstreken tijd: 52 ms.
