Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final laps
Geflecteerde vorm van final lap
Vertaling van "final laps" in Duits
Her enthusiastic cheer inspired the team to push through the final laps.
Ihr enthusiastischer Zuruf inspirierte das Team, die letzten Runden durchzustehen.
Loïc was unfortunate again with a collision on the final laps.
Loïc hatte wieder in den letzten Runden Pech mit einer Kollision.
It was particularly important over the final laps to get the timing of the mandatory pit stop right and to properly manage tyres.
Dabei kam es besonders auf das richtige Timing beim Pflichtboxenstopp sowie den Umgang mit den Reifen in den Schlussrunden an.
"He managed to close the gap but we gave him too big a mountain to climb, and the tyres no longer had the pace advantage he needed to pass in the final laps, in spite of giving it a pretty spectacular go against Max."
"Lewis konnte die Lücke schließen, aber wir stellten ihn damit vor eine zu schwierige Aufgabe. Die Reifen hatten nicht mehr den Pace-Vorteil, den er in den Schlussrunden zum Überholen benötigt hätte - obwohl er es gegen Max trotzdem spektakulär versuchte."
It was a turbulent race - both immediately after the start and during the final laps.
Es war ein turbulentes Rennen - sowohl unmittelbar nach dem Start, als auch in der Schlussphase.
After that, we offset Lewis' strategy as much as possible to give him the chance of closing down Sebastian in the final laps, but after he had served the five-second penalty, it left him with too much to do.
Danach veränderten wir die Strategie von Lewis, um ihm die Möglichkeit zu geben, in der Schlussphase so nah wie möglich an Sebastian heranzukommen. Aber nachdem er die 5-Sekunden-Strafe abgesessen hatte, konnte er das nicht mehr hereinholen.
The new champion left everyone eating his dust in the final laps.
Der neue Champion ließ in den letzten Runden alle anderen hinter sich.
The athletes were heaving with effort as they completed their final laps in the race.
Die Athleten schnauften vor Anstrengung, als sie ihre letzten Runden im Rennen absolvierten.
The racers switched to hard for better track stability in the final laps.
In den letzten Runden wechselten die Rennfahrer auf Harte für eine bessere Stabilität auf der Strecke.
In the final laps, it got a bit tense again.
In den letzten Runden wurde es noch einmal spannend.
On the racetrack, the driver struggled with brake-fade in the final laps.
Auf der Rennstrecke hatte der Fahrer in den letzten Runden mit einem Bremskraftverlust zu kämpfen.
The athlete's swooshed run gave him a clear lead in the final laps of the race.
Der schwungvolle Lauf des Athleten verschaffte ihm einen klaren Vorsprung auf den letzten Runden des Rennens.
I managed to make up some positions in the final laps of the race, but it was too late.
Es ist mir zwar gelungen, in den letzten Runden des Rennens einige Positionen gut zu machen, aber es war zu spät.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final laps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 57 ms.
