Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final maturity date
Vertaling van "final maturity date" in Duits
Endfälligkeitstag
Endfälligkeitstermin
Endfälligkeit
These include funds with capital protection on the final maturity date.
Das gilt z. B. bei Fonds mit Kapitalschutz am Endfälligkeitstag.
An exit charge is also payable when you sell certain types of fund before the final maturity date.
Gewisse Fonds verlangen auch Ausstiegsgebühren, sofern Sie vor dem Endfälligkeitstag aus dem Investmentfonds austreten möchten.
The day, month and year of the legal final maturity date shall be reported.
Anzugeben sind Tag, Monat und Jahr des gesetzlichen letzten Fälligkeitstermins.
Bonds are sold in the primary market directly from issuers and they can then be traded in the secondary market before their final maturity date.
Anleihen werden am Primärmarkt direkt von den Emittenten erworben und können dann bis zu ihrer Endfälligkeit am Sekundärmarkt gehandelt werden.
In the name of one party: if the insured dies before the contract's final maturity date, a sum that has been agreed in the contract will be paid out to the beneficiary.
Auf eine Person: Wenn der Versicherte vor dem Enddatum des Vertrags stirbt, wird dem gewählten Begünstigten ein im Vertrag vereinbartes Kapital ausgezahlt.
In particular, where the market expects certain liabilities to be redeemed within the next 30 days, before their legal final maturity date, such liabilities shall be included in the appropriate subcategory.
Insbesondere wenn der Markt erwartet, dass bestimmte Verbindlichkeiten innerhalb der nächsten 30 Tage zurückgezahlt werden, vor ihrem rechtlichen Endfälligkeitstermin, sind diese Verbindlichkeiten in die entsprechende Unterkategorie aufzunehmen.
The proceeds from this new borrower's note loan will fully repay, as of its final maturity date, the EUR 29.5 million of the 3-year tranche of the existing borrower's note loan that was placed in spring 2012.
Mit den Einnahmen aus dem neuen Schuldscheindarlehen wird die 3-Jahres-Tranche des bestehenden Schuldscheindarlehens aus dem Frühjahr 2012 in Höhe von 29,5 Mio. Euro zum Fälligkeitszeitpunkt vollständig getilgt werden.
The issue carries an annual coupon of 1.5% and has a final maturity date of 15th April 2021.
Die Anleihe hat einen Kupon von 4.5% und ist am 15. Oktober 2025 fällig.
The issue carries an annual coupon of 1.0% and has a final maturity date of 13th July 2018, providing a fresh liquidity point with a current coupon in the belly of the EIB EARNs curve.
Die Anleihe ist mit einem jährlichen Kupon von 1,0 % ausgestattet und am 13. Juli 2018 fällig. Damit wird der EARN-Laufzeitenkurve der EIB mit einem aktuellen Kupon in der Mitte neue Liquidität zugeführt.
The issue carries an annual coupon of 4.25% and has a final maturity date of 15 October 2014.
Die Anleihe ist mit einem jährlichen Kupon von 4,25% ausgestattet und wird am 15. Oktober 2014 fällig.
The issue carries an annual coupon of 3% and has a final maturity date of 14 October 2033.
Die Anleihe ist mit einem jährlichen Kupon von 2,75% ausgestattet und am 15. September 2021 fällig.
The Communities also have loans (expressed in nominal amounts) with fixed rates for EUR 85 million in 2008 (2007: EUR 85 million) which have a final maturity date of more than five years.
Sie verfügten 2008 außerdem über fest verzinsliche Darlehen mit einem Nennwert von 85 Mio. EUR (2007:85 Mio. EUR) und einer Endfälligkeit von über fünf Jahren.
The 10 year bonds, carrying an annual coupon of 3.625% and a final maturity date of 15th October 2013, were re-offered at a spread of 17 bps over the Bund 4.5% due January 2013.
Die Anleihe mit einer Laufzeit von 10 Jahren ist mit einem Kupon von 3,625% ausgestattet und am 15. Oktober 2013 fällig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final maturity date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 38 ms.
