We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abschließenden Verfahrensschritt
letzten Prozessschritt
letzte Prozessschritt
The final process step is then the realization of the project goal.
Den finalen Prozess-Schritt stellt dann die Umsetzung des Projektziels dar.
A final process step is devoted to the control of success of the student-centered daily newspaper brand building.
Eine letzte Prozessstufe widmet sich der Erfolgskontrolle der studentenbezogenen Tageszeitungsmarkenbildung.
The sintering is the final process step in which the cemented carbide get its properties as a high strength engineering material.
Das Sintern ist der letzte Verfahrensschritt, bei dem die Wolfram-Hartmetall erhalten seine Eigenschaften als Konstruktionswerkstoff hoher Festigkeit.
The heat treatment of the coinage material is final process step before minting.
Die Wärmebehandlung der Ronden bzw. Streifen ist einer der letzten Schritte vor der Prägung.
Until recently the final process step, transporting the pallets to the warehouse, was conducted manually.
Der letzte Prozessschritt, der Transport der Paletten in das Warenlager, erfolgte bisher manuell.
In order to optimize fatigue strength, the project mainly focused on the final process step, heat treatment.
Um die Dauerfestigkeit zu optimieren, wurde im Projekt vor allem am letzten Prozessschritt, der Wärmebehandlung, gearbeitet.
Dinnissen's bag-in-box solution adds one final process step to the production process of powders, granules or granules.
Die Bag-in-Box Lösung von Dinnissen ist der letzte Prozessschritt bei der Produktion von Pulvern, Pellets und Granulaten.
All of "quality fanatics" and responsible for the release of the tool in the final process step.
Allesamt „Qualitätsfanatiker" und im letzten Prozessschritt für die Freigabe des Werkzeuges zur Produktion verantwortlich.
In a final process step, the concentration of the dopants is determined unambiguously by comparing the two etching rates which have a different dependence on the concentration of the dopants.
In einem abschließenden Verfahrensschritt wird die Konzentration der Dotierstoffe durch Vergleich der beiden Ätzraten, die unterschiedliche Abhängigkeit von der Konzentration der Dotierstoffe aufweisen, eindeutig ermittelt.
The process step is independent of whether the joint profile has been cast in one step or in several steps and can be used as a final process step can be realized.
Der Verfahrensschritt ist unabhängig davon, ob das Fugenprofil in einem Schritt oder in mehreren Schritten vergossen worden ist und kann als ein abschließender Verfahrensschritt realisiert werden.
The process as claimed in claims 2 and 3, wherein the clamping of the plastic sheet is maintained during the final process step for finishing the laminated safety glass in which pressure and heat act on the glass prelaminate.
Verfahren nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Festhalten der Kunststoffolie während des letzten Verfahrensschritts zur Fertigstellung des Verbundsicherheitsglases, bei dem Druck und Wärme auf den Glasvorverbund einwirken, aufrechterhalten wird.
Milling with one swashplate (1) with a fixed plate or two swash plates (1), conching with swashplates (1) and also, as a final process step, tempering and crystallizing by means of swashplates (1).
Das Mahlen mit einer Taumelscheibe (1) mit Fixplatte oder zwei Taumelscheiben (1), das Conchieren mit Taumelscheiben (1) sowie als letzter Prozessschritt das Temperieren und Kristallisieren mittels Taumelscheiben (1).
The final process step comprises the application of a three-stage reverse osmosis procedure.
Im abschließenden Verfahrensschritt wird eine dreistufige Umkehrosmose angewendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.