We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
endgültige Programm
finale Programm
endgültigen Programm
definitive Programm
fertige Programm
Endprogramm
endgültiges Programm
Conditions will determine the final program and activity for the day.
Die Bedingungen bestimmen das endgültige Programm und die Aktivität für den Tag.
After a few problems with the preparation the final program is now ready.
Nach ein paar Problemen bei der Vorbereitung ist nun das finale Programm fertig.
There is not yet a final program on the net.
Das vollständige Programm ist aber bisher noch nicht im Netz.
The final program must combine the many different elements.
Das finale Programm muss nun die vielen verschiedenen Elemente miteinander vereinen.
We are currently preparing the final program for you.
Wir stellen aktuell das optimale Programm für Sie zusammen.
After necessary adjustments have been made, the final program version shall be installed.
Nach Durchführung notwendiger Anpassungen erfolgt die Installation der endgültigen Programmversion.
This is the final program in the present series about paperbacks out in your shops this week.
LESENSWERT Hallo zur letzten Sendung der Serie über neue Taschenbücher in Ihren Läden.
The abstracts of accepted presentations will only be taken up in the final program after registration.
Die Abstracts der angenommenen Referate werden erst nach Anmeldung zur Konferenz in das definitive Programm aufgenommen.
The hikes can not be determined in advance, because prevailing conditions influence the final program interpretation.
Die Wanderungen können nicht im Voraus festgelegt werden, da die vorherrschenden Bedingungen die endgültige Festlegung des Programms beeinflussen.
This means that only the needed encoder or decoder is added to the final executable, decreasing final program size a lot.
Dies bedeutet, es wird nur der benötigte Encoder oder Decoder zum endgültigen Executable hinzugefügt, was die finale Programmgröße enorm vermindert.
The illustrated program is the final program.
Das dargestellte Programm ist das endgültige Programm.
It is always good to include a comment in order to distinguish the various operations in the final program.
Es ist immer hilfreich, Kommentare einzufügen, um im endgültigen Programm die vielen verschiedenen Operationen auseinanderhalten und auffinden zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.