After several beta tests, the team prepared the final release version.
Nach mehreren Beta-Tests hat das Team die finale Fassung vorbereitet.
We can interrogate the software for any bugs before the final release.
Wir können die Software vor der endgültigen Veröffentlichung auf Fehler prüfen.
An update to the expected final release will not be supported.
Ein Update auf das zu erwartende finale Release wird nicht unterstützt.
Your experience will lead you from first idea to the final release.
Von der ersten Idee bis zum fertigen Release ist Ihre Expertise gefragt.
Firmware for legacy products will be the final release from manufacturing.
Firmware für Legacy Produkte wird die endgültige Fassung der Herstellung sein.
Those regulations marked yellow will also be available after their final release.
Die gelb markierten Richtlinien werden nach ihrer endgültigen Freigabe auch verfügbar sein.
For the final release we will ship a more comfortable solution.
Für die endgültige Version werden wir eine komfortablere Lösung liefern.
Each coin will be also numbered on the edge in the final release.
Jede Münze wird in der endgültigen Version auf dem Rand nummeriert.
A final release date will probably be announced later this week.
Der finale Releasetermin wird vermutlich im Laufe der Woche bekannt gegeben.
Many iconic lines were lost on the cutting room floor before final release.
Viele ikonische Zeilen gingen vor der endgültigen Veröffentlichung im Schneideraum verloren.
This also lets us collect feedback prior to the final release.
Auf diese Weise können wir vor der endgültigen Freigabe bereits Feedback einholen.
Each syntax error in the code needs to be addressed before the final release.
Jeder Syntaxfehler im Code muss behoben werden, bevor die finale Version veröffentlicht wird.
Now the final release has been released with additional functions.
Jetzt ist das endgültige Release mit weiteren Funktionen veröffentlicht worden.