Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final three-dimensional shape
Vertaling van "final three-dimensional shape" in Duits
endgültige dreidimensionale Form
The semifinished are then linked with one another in a predetermined joint plane (21) to give an integral molded part and at least one of the semifinished products is shaped to its final three-dimensional shape to form a hollow body.
Danach werden die Halbzeuge in einer vorbestimmten Teilungsebene (21) zu einem einstückigen Formteil miteinander verbunden und danach wird zumindest eines der Halbzeuge zur Ausbildung des Hohlkörpers bis hin zu seiner endgültigen Raumform verformt.
In subsequent steps, these are cut and formed into their final three-dimensional shape, a technique called "press-preforming" (see figure 1).
In weiteren Schritten werden diese zugeschnitten und in ihre endgültige dreidimensionale Form umgeformt, das sogenannte „Presspreforming" (siehe Abbildung).
Like all proteins, the opsin proteins are three-dimensional structures that need to perform a 'folding' to assume their final three-dimensional shape.
Abbildung entnommen aus: Jessica C. Gardner, Wie alle übrigen Proteine sind auch OPSIN-Proteine dreidimensionale Gebilde, die gefaltet werden müssen, um ihre endgültige dreidimensionale Struktur anzunehmen.
Using a conventional edge-bending die, the contour-cut steel sheet is folded into its final three-dimensional shape. Thereby, the volume-creating deformation of the spoon emerges freely and solely as a result of material tension.
Mithilfe eines herkömmlichen Abkantwerkzeugs wird konturgeschnittenes Stahlblech in seine dreidimensionale Endform gefaltet, die volumenbildende Verformung des Löffels entsteht frei und ausschließlich durch die Materialspannung.
The final three-dimensional shape is carefully hand-carved - around 50 experienced wood carvers from the region carve the figurines at home for Grannas A Olsson Hemslöjd.
Die endgültige dreidimensionale Form wird sorgfältig handgeschnitzt - rund 50 erfahrene Holzschnitzer aus der Region schnitzen die Figuren in Heimarbeit für Grannas A Olsson Hemslöjd.
Building method according to one of the preceding claims, characterised in that the sheet base building material is brought to the building site flat or bent by machine to a still stackable shape where it is bent or folded into its final three-dimensional shape.
Bauverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der flächige Grundbaustoff flach oder maschinell zu einer noch stapelbaren Form gebogen zur Baustelle gebracht und dort in seine dreidimensionale End-Form gebogen bzw. gefaltet wird.
The loop lengths are set so that, after the reinforcement yarns have been moved into the final three-dimensional shape, the shaped and unshaped reinforcement yarns (V) are all fully stretched.
Die Länge der Schlaufen (S) ist so bemessen, daß nach vollständiger dreidimensionaler Verformung alle Verstärkungsfasern (V) und zwar sowohl die verformten als auch die nicht verformten schlaufenfrei gestreckt sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
