Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
final work programme
Vertaling van "final work programme" in Duits
endgültigen Arbeitsprogramm
endgültige Arbeitsprogramm
endgültigen Arbeitsprogramms
The specialised committees have to give a positive evaluation of the agency's performance against its final work programme.
Die entsprechend spezialisierten Ausschüsse müssen die Leistung der Agentur im Verhältnis zu ihrem endgültigen Arbeitsprogramm positiv beurteilen.
The bureau decided to organise a conference in 2014, in principle on 17 September, on a subject to be decided later, in keeping with the CCMI's final work programme.
Der Vorstand beschließt die Abhaltung einer Konferenz 2014 (geplanter Termin: 17. September 2014), deren Thema entsprechend dem endgültigen Arbeitsprogramm der CCMI zu einem späteren Zeitpunkt festgelegt wird.
The Management Board shall adopt the Agency's final work programme and final budget before the beginning of the financial year, adjusting it where necessary to the Community subsidy and the Agency's other resources.
Der Verwaltungsrat nimmt das endgültige Arbeitsprogramm und den endgültigen Haushaltsplan der Agentur vor Beginn des Haushaltsjahres an, wenn nötig unter Anpassung an den Beitrag der Gemeinschaft und die anderen Mittel der Agentur.
Upon request, the Director shall present the final work programme to the committee responsible of the European Parliament.
Auf Anfrage legt der Direktor dem zuständigen Ausschuss des Europäischen Parlaments das endgültige Arbeitsprogramm vor.
The Bureau approved the draft memo on the activities of the EESC and mandated the secretariat to amend it in light of the final work programme of the Cypriot presidency.
Das PRÄSIDIUM genehmigt den Entwurf des Vermerks über die Aktivitäten des EWSA und beauftragt das Sekretariat, ihn entsprechend dem endgültigen Arbeitsprogramm des zyprischen Ratsvorsitzes zu ergänzen.
It mandated the Secretariat to finalise the programme in the light of the Dutch presidency's final work programme.
Es ermächtigt das Sekretariat, den Vermerk entsprechend dem endgültigen Arbeitsprogramm der niederländischen Präsidentschaft zu ergänzen.
He then asked the Bureau to approve it and mandate the Secretariat to finalise it in the light of the Dutch presidency's final work programme.
Er bittet das Präsidium, den Entwurf zu genehmigen und das Sekretariat zu ermächtigen, es entsprechend dem endgültigen Arbeitsprogramm der niederländischen Präsidentschaft zu ergänzen.
After the adoption of the general budget of the European Union, the Administrative Board shall adopt the Agency's budget and final work programme, adjusting them where necessary to the Community contribution.
Nach Feststellung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union stellt der Verwaltungsrat den Haushalt und das endgültige Arbeitsprogramm der Agentur fest und paßt sie gegebenenfalls dem Beitrag der Gemeinschaft an.
Appropriate priority shall be given in the final work programme to organising such courses.
Bei der Aufstellung des Arbeitsprogramms ist der Veranstaltung solcher Lehrgänge angemessene Priorität einzuräumen.
The final work programme of the agency contains all necessary information for Parliament to be able to closely monitor the agency's activities.
Die endgültige Fassung des Arbeitsprogramms der Agentur enthält alle Informationen, die das Parlament benötigt, um die Tätigkeiten der Agentur genau überwachen zu können.
The Bureau approved the proposed draft and mandated the secretariat to complete it to reflect the final work programme of the Luxembourg presidency as soon as this was published.
Das Präsidium genehmigt den vorgelegten Entwurf und beauftragt das Sekretariat, ihn nach der Veröffentlichung des endgültigen Arbeitsprogramms des luxemburgischen Vorsitzes zu vervollständigen.
The Bureau approved without discussion the draft brochure on "EESC priorities during the Belgian presidency of the European Union" and instructed the secretariat to update it in light of the Belgian presidency's final work programme.
Das PRÄSIDIUM genehmigt den Textvorschlag für die Broschüre "Prioritäten des EWSA während des belgischen EU-Ratsvorsitzes" ohne Aussprache und beauftragt das Sekretariat, sie entsprechend dem endgültigen Arbeitsprogramm des belgischen Vorsitzes zu ergänzen.
The Bureau took note of the draft memo on the "Committee's main activities during the Portuguese presidency" and authorised the Secretary-General to amend this, if necessary, in light of the final work programme of the Portuguese presidency.
Das PRÄSIDIUM nimmt den Entwurf eines Vermerks über "die wichtigsten Tätigkeiten des EWSA während des portugiesischen Ratsvorsitzes" zur Kenntnis und beauftragt den Generalsekretär, diesen im Lichte des endgültigen Arbeitsprogramms des portugiesischen Ratsvorsitzes gegebenenfalls anzupassen.
Synoniemen voor final work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
