We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
letzten Arbeitsschritt
The knowledge about the used material is necessary from the first up to the final working step.
Die Kenntnis über den eingesetzten Werkstoff begleitet uns vom ersten bis zum letzten Arbeitsschritt.
An electrochemical passivation - the tube connectors are electropolished in a final working step - makes them more resilient and resistant to acids than elements made of untreated stainless steel.
Eine elektrochemische Passivierung - die Rohrverbinder werden in einem letzten Arbeitsgang elektropoliert - macht sie widerstandsfähiger und säurebeständiger als Elemente aus unbehandeltem Edelstahl.
The method of claim 1, wherein the amount of reduction effected by the final working step (iii) divided by said total reduction in area equals 0.30-0.75.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Verringerungsbetrag, der durch den letzten Arbeitsschritt (iii) bewirkt wird, dividiert durch die Gesamtverringerung der Fläche, gleich 0,30-0,75 beträgt.
The method of claim 1, characterized by the additional step of reducing the cross-sectional area of the workpiece in the final working step by 80-180% true area reduction.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch den zusätzlichen Schritt einer Querschnittsverringerung des Werkstücks in der abschließenden Bearbeitungsstufe um 80 bis 180 % wahre Querschnittsverringerung.
Offshore Film will be applied to the tank shell or roof as the third and final working step.
Industriefolie wird als dritter und letzter Schritt auf den Tankmantel und/ oder das Tankdach appliziert.
The main and final working step was to identify the influence factors causing tension during production, to quantify them, and to put them into a relation with sheet deformations.
Der Hauptabschnitt des Gesamtprojektes bestand darin, jene Einflussfaktoren während der Fertigung zu identifizieren und quantifizierbar zu machen, die zu Verspannungen im Papier und damit zu einer Verformung des Blattes führen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.