Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalize the process
Vertaling van "finalize the process" in Duits
den Vorgang abzuschließen
den Prozess abzuschließen
To finalize the process your computer has to be restarted.
Um den Vorgang abzuschließen, muss Ihr Computer neu gestartet werden.
To finalize the process you have to add the payment method in the dispatch costs.
Um den Vorgang abzuschließen müssen Sie nun noch unter Versandkosten die Zahlarten hinzufügen.
This is a sure sign that the time has come to finalize the process and move on for good.
Das ist ein sicheres Zeichen dass die Zeit gekommen ist, den Prozess abzuschließen und nach vorne zu schauen.
When the certification process is completed, you will be an official Huawei partner; however, Tier 1 partners must sign an agreement offline with Huawei to finalize the process.
Wenn der Zertifizierungsprozess abgeschlossen ist, sind Sie ein offizieller Partner von Huawei. Tier-1-Partner müssen jedoch offline eine Übereinkunft mit Huawei unterzeichnen, um den Prozess abzuschließen.
To finalize the process, you will need to click the link in the validation email you should have received by now.
Um den Vorgang abzuschließen, müssen Sie den Link in der Verifizierungs-E-Mail klicken, die Sie mittlerweile erhalten haben sollten.
A portion of the users might not have checked their email to finalize the process, while others claim they did not receive the email.
Ein Teil der Benutzer hat möglicherweise ihre E-Mails nicht überprüft, um den Vorgang abzuschließen, während andere behaupten, sie hätten die E-Mail nicht erhalten.
To finalize the process, click the button "Reset my password".
Um den Vorgang abzuschließen, klicke auf den Button "Passwort zurücksetzen".
After the selection, you can just click on Recover to finalize the process.
Nach der Auswahl können Sie einfach auf Wiederherstellen klicken, um den Vorgang abzuschließen.
By connecting to the AristaFlow BPM Suite, each user sees all pending tasks connected with themselves and has direct access to the related record in FILERO, so can edit this and thus trigger the next process step or finalize the process.
Durch die Anbindung der AristaFlow BPM Suite sieht jeder Benutzer alle für ihn anstehenden Aufgaben und hat unmittelbaren Zugriff auf den mit dieser Aufgabe verbundenen Datensatz, um ihn zu bearbeiten und damit den nächsten Prozessschritt auszulösen oder den Prozess abzuschließen.
Click Apply or Save button to finalize the process and remember your new settings.
Klicken Sie den Button 'Anwenden' oder 'Speichern', um den Prozess abzuschließen und merken Sie sich Ihre neuen Einstellungen.
To finalize the process, Bitrix24 account administrators also need to provide all necessary information in the account settings (RGPD Compliance section) for our records keeping. Once done, the Agreement comes into effect.
Um den Prozess abzuschließen, muss der Administrator Ihres Bitrix24 Accounts in den Account-Einstellungen (Bereich Einhaltung der DSGVO) alle erforderlichen Informationen angeben, damit die Unterlagen auch bei uns vollständig sind.
Click on "Apply," "Save Settings," "Save," or whatever your configuration screen uses to finalize the process.
Klicke auf "Übernehmen," "Einstellungen Speichern," "Sichern," oder was auch immer dein Benutzerbildschirm verwendet, um den Vorgang abzuschließen und die Änderungen zu speichern.
You can then factory reset your Smart Baby Monitor to finalize the process
Sie können Ihren Smart Baby Monitor dann auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, um den Vorgang abzuschließen
Synoniemen voor finalize the process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 57 ms.
