Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finally settle down
Vertaling van "finally settle down" in Duits
endlich beruhigen
endlich sesshaft
endlich niederlassen
Maybe we can finally settle down and start acting like a normal couple.
Vielleicht kommen wir endlich zur Ruhe und werden wie ein normales Paar.
Then they can finally settle down before the action starts in the arena.
Dann kehrt endlich Ruhe ein, bevor es im Viereck losgeht.
Maybe my scalp will finally settle down, at least in the spring.
Vielleicht beruhigt sich meine Kopfhaut ja endlich, spätestens im Frühling.
Once he found the right job, he could finally settle down and buy a house.
Sobald er den richtigen Job gefunden hatte, konnte er endlich sesshaft werden und ein Haus kaufen.
With their wedding planned, they're excited to finally settle down and share a life.
Mit ihrer geplanten Hochzeit freuen sie sich darauf, endlich sesshaft zu werden und ihr Leben zu teilen.
Let the world finally settle down and allow peace to reign!
Laßt die Welt endlich zur Ruhe kommen und Frieden einkehren!
We'll claim our land and then we'll marry and finally settle down.
Wir stecken unser Land ab und heiraten und lassen uns hier nieder.
Maybe I can finally settle down.
Vielleicht kann ich hier endlich mal ankommen?
When the sediments finally settle down to the sea floor again, sensitive organisms, particularly the sessile, immobile ones are covered and die.
Rieselt das Sediment schließlich wieder zum Meeresboden herab, werden dadurch empfindliche Organismen, insbesondere die sessilen - festsitzenden - Arten zugedeckt und getötet.
At some point, when the time of storm and urge in my life would be over, then my heart would finally settle down.
Irgendwann, wenn die Zeit des Sturms und Drangs in meinem Leben vorbei sein würde, dann würde auch mein Herz endlich Ruhe geben.
Will change find its way into this once isolated city-state, and things finally settle down?
Wird diese Veränderung auch ihren Weg in den einst isolierten Stadtstaat finden und wird sich die Lage endlich beruhigen?
Don't you plan to finally settle down and have a family?:))
Hast du nicht vor, endlich sesshaft zu werden und eine Familie gründen?
Closer to the age of 40, he should finally settle down, and find the one and only, which he will never leave.
Näher am Alter von 40 Jahren sollte er sich endlich niederlassen und das einzige finden, das er niemals verlassen wird.
Synoniemen voor finally settle down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 64 ms.
