This study was financed under the FEMIP Trust Fund.
Die Studie wurde aus Mitteln des FEMIP-Treuhandfonds finanziert.
Housing units financed under the scheme include both rental accommodation and owner-occupied homes.
Die aus dem Programm finanzierten Wohneinheiten umfassen sowohl Miet- als auch Eigentumswohnungen.
These activities have until now been financed under a series of different budget lines.
Diese Aktivitäten wurden bislang aus einer Reihe von Haushaltslinien finanziert.
Aid intensity and rates of financial contribution for the operations financed under this regulation.
Beihilfeintensität und finanzieller Beteiligungssatz für nach dieser Verordnung finanzierte Operationen.
The local action groups shall choose the projects to be financed under the strategy.
Die im Rahmen der Strategie finanzierten Projekte werden von den lokalen Aktionsgruppen ausgewählt.
Activities focusing on environment, communication and cohesion are financed under this priority.
Unter dieser Prioritätsachse werden Aktivitäten mit Schwerpunkt auf Umwelt, Kommunikation und Kohäsion finanziert.
Measures to support sales of organic bananas can be financed under national and regional programmes.
Die Absatzförderungsmaßnahmen für Biobananen können aus den nationalen und regionalen Programmen finanziert werden.
What kinds of action will be financed under the proposal?
Welche Arten von Maßnahmen werden im Rahmen des Vorschlags finanziert?
The actions to be financed under this budget are aimed at launching
Das Ziel der unter diesen Haushaltslinien zu finanzierenden Maßnahmen ist die Initiierung
the general rules for selection of projects to be financed under the annual programme
die allgemeinen Modalitäten der Auswahl der im Rahmen des Jahresprogramms zu finanzierenden Projekte
The activities financed under this priority axis will focus on two main intervention areas
Die im Rahmen dieser Prioritätsachse finanzierten Maßnahmen werden sich auf zwei Hauptbereiche konzentrieren
As a consequence, the actions to be financed under this framework will also have to be adapted accordingly.
Deshalb werden die aufgrund dieses Rahmens finanzierten Maßnahmen ebenfalls entsprechend angepasst werden müssen.
Indicatively, the following fields of research shall not be financed under this programme
Unverbindlich werden folgende Forschungsgebiete im Kontext dieses Rahmenprogramms nicht finanziert