Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
financial commitments under
Vertaling van "financial commitments under" in Duits
finanziellen Verpflichtungen im Rahmen
As a result, it is expected to see a significant increase in the number of beneficiaries and in the amount of financial commitments under SAPARD in Poland in 2003.
Letztendlich wird erwartet, dass 2003 in Polen die Zahl der Begünstigten und der Betrag der finanziellen Verpflichtungen im Rahmen von SAPARD deutlich ansteigen werden.
The Company anticipates that, subject to market conditions, the proceeds from any exercise of Warrants will fund, in part, its financial commitments under the agreement with Altum.
Das Unternehmen rechnet damit, dass der Erlös aus der Ausübung von Warrants - je nach Marktlage - zum Teil zur Finanzierung seiner finanziellen Verpflichtungen im Rahmen der Vereinbarung mit Altum beitragen wird.
Under this scheme, loans are granted to farmers to meet their financial commitments under a number of particular circumstances, which include extreme weather conditions.
Diese Regelung besteht in der Gewährung von Krediten an Landwirte, damit diese ihren finanziellen Verpflichtungen aufgrund verschiedener Gründe einschließlich wetterbedingter Schadensfälle nachkommen können.
Apart from this, financial commitments under long-term storage and handling agreements amounted to € 106 million.
Daneben bestanden finanzielle Verpflichtungen aus langfristigen Lager- und Umschlagsverträgen in Höhe von 106 Mio. €.
As of the reporting date, financial commitments under the terms of agreements for business acquisitions contracted prior to June 30, 2016, amounted to 3.4 billion euros (previous year: 0.2 billion euros).
Aus Verträgen über Unternehmenserwerbe, die vor dem 30. Juni 2016 geschlossen wurden, resultieren zum Bilanztag Zahlungsverpflichtungen in Höhe von 3,4 Mrd Euro (Vorjahr: 0,2 Mrd Euro). OperatingLeasingverpflichtungen
The average for budgetary appropriations for commitment from 1991 to 1994 - and I mean financial commitments under the Community budget - has gone up to ECU 20 million a year.
Im Durchschnitt stiegen die bewilligten Haushaltsmittel in den Jahren 1991 bis 1994 - ich spreche von Mittelbindungen des Gemeinschaftshaushalts - auf jährlich 20 Mio. ECU an.
This Regulation does not prejudge in any way financial commitments under future multi-annual financial frameworks.
Diese Verordnung greift in keiner Weise finanziellen Verpflichtungen nach künftigen mehrjährigen Finanzrahmen vor.
The average for budgetary appropriations for commitment from 1991 to 1994 - and I mean financial commitments under the Community budget - has gone up to ECU 20 million a year.
Im Durchschnitt stiegen die bewilligten Haushaltsmittel in den Jahren 1991 bis 1994 - ich spreche von Mittelbindungen des Gemeinschaftshaushalts - auf jährlich 20 Mio. ECU an.
Synoniemen voor financial commitments under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 37 ms.
