Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
financial implication
Vertaling van "financial implication" in Duits
finanziellen Auswirkungen
finanzielle Auswirkungen
This regulation shall have no financial implication.
Diese Verordnung hat keine finanziellen Auswirkungen.
In principle all the groups agree, but our amendment is a bit rigid on the financial implication.
Grundsätzlich sind sich alle Fraktionen einig, aber unser Änderungsantrag ist hinsichtlich der finanziellen Auswirkungen etwas unflexibel.
As the temperatures begin to freeze, any water can freeze, expand and crack plastic parts in your pool which may have some serious financial implication.
Wenn die Temperaturen unter den Gefrierpunkt fallen, kann das Wasser überall gefrieren, sich ausdehnen und eventuell Plastikteile in Ihrem Pool beschädigen, was große finanzielle Auswirkungen haben kann.
All measures taken by the implementation unit which have a financial implication must be agreed by the minister beforehand, after hearing the opinion of the European Union's representative and, if appropriate, the relevant supervisory body.
Jede Maßnahme der Durchführungsstelle, die finanzielle Auswirkungen hat, muss nach Stellungnahme der Europäischen Union und gegebenenfalls der zuständigen Aufsichtsbehörde vom Minister vorab genehmigt werden.
Think about the financial implication.
Denke an die finanziellen Auswirkungen.
The increase in these quantities imported at zero duty has an estimated financial implication of EUR -3.5 million for the own resources of the EC (levies and customs duties).
Die finanziellen Auswirkungen der Aufstockung der zollfrei eingeführten Kontingentsmenge auf die Eigenmittel der EG (Abschöpfungen und Zölle) belaufen sich schätzungsweise auf -3,5 Millionen EUR.
It is also foreseen to benefit from the expertise of third country experts, paid by their governments and without any financial implication for the Community budget.
Es ist auch vorgesehen, den Sachverstand von Sachverständigen aus Drittländern zu nutzen, die von ihren Regierungen bezahlt werden, sodass sich keine finanziellen Auswirkungen für den Gemeinschaftshaushalt ergeben.
It must be noted that the financial implication figures in this financial statement are also reflected in the statement corresponding to the modification of Regulation (EC) No 1698/2005.
Es ist darauf hinzuweisen, dass die in diesem Finanzbogen enthaltenen Angaben zu den finanziellen Auswirkungen auch im Finanzbogen zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 genannt sind.
No financial implication because these Council Regulations are adapted in order to implement a number of recommendations which would lead to an improvement of the technical operation of the promotion regime.
Keine finanziellen Auswirkungen, da diese Ratsverordnungen angepasst werden, um eine Reihe von Empfehlungen umzusetzen, die zu einer Verbesserung der technischen Umsetzung der Absatzförderungsregelung führen sollen.
Agrees with the Council to authorise 111 upgradings including 10 requested to modify the Court's administrative structure by creating a new Directorate; takes note that this will not have any other financial implication in the future
stimmt mit dem Rat darin überein, 111 Höherstufungen zu genehmigen, einschließlich 10 Höherstufungen, die beantragt worden waren, um durch die Schaffung einer neuen Direktion die Verwaltungsstruktur des Gerichtshofs abzuändern; nimmt zur Kenntnis, dass dies künftig keine weiteren finanziellen Auswirkungen haben wird
That is why the Budget Committee was happy to support Mr McCreevy's proposal on Monday night about interim funding, so that we can ensure that proper financial procedures and a proper trialogue takes place on the financial implication of these proposals.
Deswegen war der Haushaltsausschuss froh, Herrn McCreevys Vorschlag am Montagabend für Überbrückungsgelder zu unterstützen, damit wir gewährleisten können, dass richtige finanzielle Abwicklung und ein richtiger Trilog über die finanziellen Auswirkungen dieser Vorschläge stattfinden.
measures with no financial implication for the Community budget
Aktionen ohne finanzielle Auswirkungen auf den Gemeinschaftshaushalt,
And let's not forget the financial implication of a data breach, especially when the EU General Data Protection Regulation (GDPR) comes into force in May next year.
Auch die finanziellen Auswirkungen einer Datenschutzverletzung sollten wir nicht außer Acht lassen, besonders angesichts des Inkrafttretens der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) im Mai kommenden Jahres.
Synoniemen voor financial implication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 30 ms.
