Vertaling van "financing of this programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finanzierung dieses Programms
It is necessary to point out that the financing of this programme can only be realised if the budgetary space to do so can be made available, possibly involving a reduction of other actions in the field of education and culture, for the years concerned.
Es muss betont werden, dass die Finanzierung dieses Programms nur durchgeführt werden kann, wenn der entsprechende Haushaltsspielraum geschaffen werden kann, eventuell durch Kürzungen bei anderen Aktionen im Bereich der Bildung und Kultur für die betreffenden Jahre.
The Council must be responsible and work towards finding a viable solution for the multiannual financing of this programme.
Der Rat muss dafür verantwortlich sein und auf eine praktikable Lösung für die mehrjährige Finanzierung dieses Programms hinarbeiten.
How is the Commission going to prepare for the forthcoming SESAR deployment phase and, in particular, for the financing of this programme, which is essential both for the environment and for our scientific and technical standing?
Wie bereitet sich die Kommission auf die bevorstehende SESAR-Einführungsphase und insbesondere auf die Finanzierung dieses Programms vor, das sowohl für die Umwelt als auch für unseren wissenschaftlichen und technischen Ruf äußerst wichtig ist?
In the opinion of the Committee on Fisheries which I drafted for the 2003 Community Budget, I expressed my concern about the implementation and financing of this programme.
In der Stellungnahme des Ausschusses für Fischerei, die ich zum Haushaltsplan der EU für 2003 verfasst habe, äußerte ich meine Bedenken über die Durchführung und Finanzierung dieses Programms.
Germany contributes to the financing of this programme through the KfW development bank.
Deutschland beteiligt sich über die KfW Entwicklungsbank an der Finanzierung dieses Fonds.
In actual fact, the financing of this programme represents almost one half of the EAFRD budget envelope.
Seine Finanzierung würde nämlich nahezu die Hälfte des Haushaltsvolumens des ELER darstellen.
The financing of this programme will contribute to the EIB's lending priority policy on convergence regions and diversification and security of energy supply. Comments
Die Finanzierung des Programms stünde in Einklang mit der Politik der Bank, vorrangig Darlehen in Konvergenzregionen und zur Sicherheit und Diversifizierung der Energieversorgung zu gewähren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.