Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
financing problems faced
Vertaling van "financing problems faced" in Duits
Finanzierungsprobleme
To help tackle the crisis, solutions must be found to the financing problems faced by small businesses and innovative projects (start-ups) involving technological innovation.
Als Beitrag für einen Ausweg aus der Krise müssen Lösungen für die Finanzierungsschwierigkeiten entwickelt werden, mit denen Kleinunternehmen wie auch innovative Projekte (Start-up-Unternehmen) in der technologischen Innovation zu kämpfen haben.
In view of the financing problems faced by projects at present, the need to test the desing and ensure market acceptance of a new Initiative it is proposed to launch a pilot phase for the transport, energy and ICT sectors already in 2012-13.
Angesichts der Finanzierungsprobleme bei aktuellen Vorhaben und der Notwendigkeit, die Konzeption der neuen Initiative zu erproben und ihre Marktakzeptanz sicherzustellen, wird vorgeschlagen, bereits 2012-2013 eine Pilotphase für die Bereiche Verkehr, Energie und IKT durchzuführen.
In addition, in the context of the SME Finance Forum, the Commission will focus inter alia on the particular financing problems faced by small, innovative companies.
Außerdem wird sich die Kommission im Rahmen des KMU-Finanzforums unter anderem auf die besonderen Finanzierungsprobleme von kleinen innovativen Unternehmen konzentrieren.
The EU should give its support to projects, especially in light of the financing problems faced by SMEs.
die EU muss Projekte unterstützen, da vor allem KMU Finanzierungsprobleme haben
The Committee welcomes the Commission decision to draw up a Communication on the financing problems faced by small and medium-sized enterprises; this Communication will undoubtedly shed light on the difficulties which SMEs have experienced in this field.
Er begrüßt die Initiative der Kommission zur Erarbeitung einer Mitteilung zu den Finanzierungsproblemen kleiner und mittlerer Unternehmen, durch die wohl eine ganze Reihe der bisher angesprochenen Probleme im Zusammenhang mit der diesbezüglichen Benachteiligung der KMU geklärt werden kann.
Synoniemen voor financing problems faced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 274 ms.
