Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
find a constructive solution
Vertaling van "find a constructive solution" in Duits
eine konstruktive Lösung zu finden
einer konstruktiven Lösung
It's easier to throw accusations than to find a constructive solution.
Es ist einfacher, Vorwürfe zu machen, als eine konstruktive Lösung zu finden.
The main task is to find a constructive solution for a motorized feed mechanism of the filament.
Die Hauptaufgabe besteht darin, eine konstruktive Lösung für eine motorgesteuerte Vorschubeinrichtung des Filaments zu finden.
It helped me to get my emotions under control and find a constructive solution.
Dies hat mir geholfen, meinen Ärger und meine Frustration in den Griff zu bekommen und eine konstruktive Lösung zu finden.
Are you experiencing tension with persons in your professional environment and want to find a constructive solution?
Sie durchleben eine angespannte Situation mit Menschen aus Ihrem beruflichen Umfeld und möchten einen konstruktiven Umgang damit finden?
It enables you to recognize conflicts in their first stages, to address them and find a constructive solution with your conflict partners.
Dieses Training befähigt Sie, künftig Konflikte schon im Ansatz zu erkennen, sie anzusprechen und gemeinsam mit Ihren „StreitpartnerInnen" eine konstruktive Lösung zu finden.
It is indeed conceivable that, over the coming days, some MPs will abandon their party-political manoeuvring in the national interest and help to find a constructive solution.
Es ist durchaus denkbar, dass einige Abgeordnete ihr machtpolitisches Taktieren in den kommenden Tagen im Sinne des nationalen Interesses aufgeben und sich am Finden einer konstruktiven Lösung beteiligen werden.
The purpose of ADS is to find a constructive solution that is advantageous for both parties.
Das Ziel der ABS ist das Auffinden einer konstruktiven Lösung, vorteilhaft für beiden Seiten.
In the case of new challenges, we always make every effort to find a constructive solution for the customer and for Klingspor.
Bei neuen Herausforderungen bemühen wir uns stets eine für den Kunden und für Klingspor konstruktive Lösung zu finden.
Recognises that future decisions taken on the status of Kosovo will have political implications for Serbia, and therefore invites Belgrade and Pristina to engage in a cooperative dialogue and find a constructive solution for the future of Kosovo
räumt ein, dass die künftigen Entscheidungen über den Status des Kosovo politische Auswirkungen für Serbien haben werden, und fordert Belgrad und Pristina deshalb auf, einen kooperativen Dialog einzuleiten und eine konstruktive Lösung für die Zukunft des Kosovo zu finden
Due to the ever-changing geometries of the trusses, the first step was for neue Holzbau AG to find a constructive solution for the specifications given by architects Schmidhuber, Munich, and the engineering firm Teuffel, Stuttgart.
Aufgrund der ständig ändernden Bindergeometrien war es in erster Phase an der neuen Holzbau eine konstruktive Lösung zu den Vorgaben vom Architekturbüro Schmidhuber, München und dem Ingenieurbüro Teuffel, Stuttgart, zu finden.
We really hope for your patience and maybe we can find a constructive solution with Daniel (maybe if he reads this)!
Wir hoffen auf eure Geduld und dass wir auf einem konstruktiven Lösungsweg mit Daniel zusammenkommen (vielleicht liest er dies ja)!
Take your cue from us and work together with us to find a constructive solution which can overcome exaggerated positions both here and there.
Nehmen Sie unsere Signale auf, und arbeiten Sie mit uns gemeinsam an einer konstruktiven Lösung, die übertriebene Positionen hier wie dort überwinden kann!
All this seething emotionality will lead to nothing but drama, drama, drama - at least to nothing which might help us to find a constructive solution to the problem. But at any rate, you will not be one of the emotionally cold guys.
Wir erreichen zwar außer Drama, Drama, Drama nichts mit all der aufgeschäumten Emotionalität (jedenfalls nichts, was einer konstruktiven Lösung behilflich sein könnte), aber man ist jedenfalls keiner von der gefühlskalten Sorte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 66 ms.
