Vertaling van "find and replace operations" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such- und Ersetzungsvorgänge
Suchen- und Ersetzen-Operationen
If you don't have the necessary permissions to view and search a table, or if you don't want users seeing some of the data in a table, you can run find and replace operations on forms open in both Form view and Layout view.
Falls Sie die zum Anzeigen und Durchsuchen einer Tabelle erforderlichen Berechtigungen nicht besitzen oder falls Sie nicht möchten, dass Benutzer bestimmte Daten in einer Tabelle sehen, können Sie Such- und Ersetzungsvorgänge in Formularen ausführen, die sowohl in der Formularansicht als auch in der Layoutansicht geöffnet sind.
Detailed find&replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease
Detailliertes Suchen&Ersetzen im XML-Schema-Editor - dient zur Durchführung detaillierter Such- und Ersetzungsvorgänge in einzelnen Schemas und in komplexen aus mehreren Dateien bestehenden Schemas
There is an option to apply an unlimited number of find and replace operations on your database during the export process.
Es gibt eine Option, um während des Exportvorgangs eine unbegrenzte Anzahl von Suchen/Ersetzen-Operationen auf deine Datenbank anzuwenden.
The Fupla internal structure has been completely redesign in order to improve the performance when opening a file, when exporting or importing pages, when adding or removing pages and when applying find and replace operations.
Die interne Struktur von Fupla wurde vollständig neu gestaltet, um die Leistung beim Öffnen einer Datei, beim Exportieren oder Importieren von Seiten, beim Hinzufügen oder Entfernen von Seiten und bei den Vorgängen zum Suchen und Ersetzen zu verbessern.
True if Word animates mouse movements, uses animated cursors, and animates actions such as background saving and find and replace operations.
True , wenn Word Mausbewegungen animiert, animierte Cursor verwendet oder bestimmte Aktionen, beispielsweise Speichern im Hintergrund oder Operationen zum Suchen und Ersetzen, animiert.
Selects or clears the Regular expression option so that special characters can be used in find and replace operations.
Aktiviert oder deaktiviert die Option Regulärer Ausdruck , sodass Sonderzeichen in Suchen- und Ersetzen-Operationen verwendet werden können.
For find and replace operations performed after Track Changes is turned on for the document, the replaced text is treated as updated text, and the found text is treated as deleted text.
Bei „Suchen und Ersetzen"-Vorgängen, die durchgeführt werden, nachdem die Funktion „Änderungen verfolgen" für das Dokument aktiviert wurde, wird der ersetzte Text wie ein aktualisierter Text und gesuchte Text wie ein gelöschter Text behandelt.
Selects or clears the Search up option for find and replace operations.
Aktiviert oder deaktiviert die Option Suchrichtung nach oben in Suchen- und Ersetzen-Operationen.
Find-in-files XMLSpy 2013 provides an advanced find-in-files window for performing XML-aware find and replace operations on selected files, folders, or even an entire project at one time.
XMLSpy 2013 enthält ein Fenster zur Suche in Dateien, in dem Sie an ausgewählten Dateien, Ordnern oder sogar am gesamten Projekt Such- und Ersetzungsvorgänge unter Berücksichtigung des XML-Markup-Codes durchführen können.
In addition to the powerful find and replace operations described above, XMLSpy includes the Find-in-project command to help you quickly locate file(s) in your XMLSpy projects.
Neben den leistungsstarken oben beschriebenen Such- und Ersetzungsoperationen enthält XMLSpy auch einen Befehl zum Suchen in Projekten, mit dem Sie eine oder mehrere Dateien in Ihren XMLSpy-Projekten schneller finden können.
Displays the Find and Replace dialog box to perform find or find and replace operations on the grid in the Family Table.
Zeigt das Dialogfeld Suchen und ersetzen an, in dem Such- oder Suchen-und-Ersetzen-Vorgänge auf dem Raster in der Familientabelle durchgeführt werden.
The SDL Batch Find/Replace application allows users perform quick batch find and replace operations in files within Trados Studio project or multiple SDL XLIFF files.
Kostenlos können Sie globale Suchen- und Ersetzen-Vorgänge innerhalb der Trados Studio-Projektdateien oder in mehreren SDLXLIFF-Dateien durchführen.
It helps you perform site-wise find and replace operations, which greatly boosts productivity.
Es hilft, Such- und Ersetzvorgänge gleich in allen Dateien der Site durchzuführen, wodurch sich die Produktivität stark erhöht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.