They can criticise, find fault, ask questions, clarify details.
Er kann kritisieren, bemängeln, nachfragen, Detailfragen klären.
Warm friendly welcome, beautiful setting, well equipped house, we couldn't find fault.
Warme und freundliche Begrüßung, schöne Lage, gut ausgestattetes Haus, konnten wir nicht bemängeln.
Teachers should guide students, not just find fault in their assignments.
Lehrer sollten Schüler anleiten und nicht nur ihre Aufgaben kritisieren.
They are quick to find fault but slow to offer any helpful suggestions.
Sie kritisieren schnell, bieten aber selten hilfreiche Vorschläge an.
It's common to find fault in things that challenge our comfort zones.
Es ist üblich, Dinge zu kritisieren, die unsere Komfortzone herausfordern.
If we only find fault, we undermine the positive efforts made by others.
Wenn wir nur kritisieren, untergraben wir die positiven Bemühungen anderer.
I'm tired of people who find fault instead of supporting each other.
Ich bin müde von Leuten, die kritisieren, anstatt sich gegenseitig zu unterstützen.
Let's try to find fault less and appreciate the hard work put in.
Versuchen wir, weniger zu kritisieren und die harte Arbeit anzuerkennen.
We shouldn't find fault without offering constructive feedback to improve.
Wir sollten nicht kritisieren, ohne konstruktive Rückmeldungen zur Verbesserung zu geben.
While it's easy to find fault, real leaders inspire and encourage.
Während es einfach ist, zu kritisieren, inspirieren und ermutigen echte Führungspersönlichkeiten.
Please understand that I am not saying this just to find fault.
Ihr müßt mich richtig verstehen; ich sage das nicht, bloß zu kritisieren.
There is not to find fault.
Es gibt hier nicht zu bemängeln.
What we also find fault, as before another customer, we found that electricity costs a bit high.
Was wir auch bemängeln, wie schon zuvor ein anderer Kunde, wir fanden die Stromkosten etwas hoch.