Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
find it rather difficult
Vertaling van "find it rather difficult" in Duits
es eher schwierig
And plants sometimes find it rather difficult to move
Und für Pflanzen ist es eher schwierig umzuziehen,
And plants sometimes find it rather difficult to move because there might be cities and other things in the way.
Und für Pflanzen ist es eher schwierig umzuziehen, wenn Städte und andere Dinge im Weg sind.
I think I might find it rather difficult to explain to the farmers at home.
Das zuhause den Landwirten zu erklären, würde für mich vielleicht etwas schwierig.
Due to the large scale of matching candidates, I find it rather difficult to make a choice.
Bei dem großen Angebot an geeigneten Kandidatinnen fällt mir die Entscheidung jedoch schwer.
Yet it seems that respondents find it rather difficult to answer questions about their expectations.
Allerdings dürfte es den Befragten eher schwer fallen, Fragen bezüglich ihrer Erwartungen zu beantworten.
A lot of companies tend to find it rather difficult to execute strategic goals at an operational level.
Die Umsetzung strategischer Ziele auf der operativen Ebene gestaltet sich bei vielen Unternehmen eher schwierig.
But I find it rather difficult to answer this question on the basis of documents and information with which I am not familiar.
Aber ich finde es etwas schwierig, anhand von Angaben und Informationen, die mir nicht bekannt sind, auf diese Frage einzugehen.
I find it rather difficult to decide on favorites and I think it's wrong to single out certain projects as particularly successful.
Mir fällt es eher schwer, mich für gewisse Favoriten zu entscheiden, und ich finde es falsch, bestimmte Werke als besonders gelungen darzustellen.
We are starting to get a little bit desperate and find it rather difficult, as there is only one kind of resort on the other side.
Wir sind langsam etwas verzweifelt und finden es ziemlich mühsam, da sich auf der anderen Seite nur eine Art Resort befindet.
It is noteworthy that patients who are prone to onset of atopic dermatitis find it rather difficult to correctly diagnose this ailment.
Es ist bemerkenswert, dass Patienten, die für das Auftreten von atopischer Dermatitis anfällig sind, es ziemlich schwierig finden, diese Krankheit richtig zu diagnostizieren.
Some people find it rather difficult, while others have made it part of their daily routine.
Für manche ist es total schwierig, zu meditieren, andere fühlen sich dabei so sicher, dass sie zum Teil ihrer täglichen Routine geworden ist.
In the other regions, the visibility of the programme has been found to be relatively low and organisations find it rather difficult to access the programme.
In den anderen Regionen wurde die Sichtbarkeit des Programms als relativ gering eingestuft, und die Organisationen können sich nur recht schwer Zugang zum Programm verschaffen.
Lacking the necessary capital, they find it rather difficult to finance the investments required to renew their production tools and, thus, to maintain their profitability.
Da es ihnen am nötigen Kapital fehlt, fällt es ihnen schwer, die erforderlichen Investitionen zur Erneuerung ihrer Produktionsmittel und somit zur Erhaltung ihrer Rentabilität aufzubringen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 64 ms.
