Download for Windows Premium
Publiciteit
fine-sounding
/'faɪnsaʊndɪŋ/
Definitie
sounding impressive or attractive but possibly not sincere  ... See more
wohlklingende
wohlklingenden
klangvolle
klangvoll
wohlklingend
klangvollen
klingenden
Instead, they are simply making fine-sounding declarations of intent and empty promises.
Stattdessen machen sie wohlklingende Absichtserklärungen und leere Versprechen.
You have read out to us some very fine-sounding statements, containing demands that human rights should finally be respected.
Sie haben uns hier sehr wohlklingende Erklärungen vorgelesen, in denen gefordert wird, daß man sich endlich an die Menschenrechte hält.
These organisations were the first to declare publicly that fine-sounding declarations about international protection of human rights could not just remain declarations.
Diese Organisationen waren die ersten, die öffentlich anmahnten, dass den wohlklingenden Erklärungen über den internationalen Schutz von Menschenrechten auch Taten folgen müssen.
Behind this fine-sounding name hides a small village, situated between rocks so incredibly beautiful and blessed with an impressive church that you think you are in the artificial scenes of an Indiana Jones movie.
Hinter diesem wohlklingenden Namen versteckt sich ein kleines Dörfchen, so unglaublich schön zwischen Felsen gelegen, mit einer beeindruckenden Kirche gesegnet, dass man sich eher in den künstliche Kulissen eines Indiana Jones-Film wähnt.
In this way, interdisciplinary processes are generally used to create lightweight sound protection components, quiet work rooms, robust silencers and fine-sounding musical instruments.
So entstehen in einem meist interdisziplinärem Prozess leichte Schallschutzbauteile, leise Arbeitsräume, robuste Schalldämpfer und klangvolle Musikinstrumente.
The fine-sounding name "documenta", chosen in the style of fashionable neologisms of the time such as Gruga, Anuga or Constructa, appeared first at the beginning of 1955, whereby its authorship remains disputed until today.
Der klangvolle Name documenta, in Anlehnung an damals modische Wortschöpfungen wie Gruga, Anuga oder Constructa gewählt, tauchte erst Anfang 1955 auf, wobei die Urheberschaft umstritten bleibt.
We are also throwing lots of ingredients and fine-sounding commitments and recommendations into the pot, but we are not at all sure that they will go well together.
Wir werfen auch eine Menge Zutaten und wohlklingende Verpflichtungen und Empfehlungen in den Topf, aber wir sind uns überhaupt nicht sicher, dass sie gut zusammenpassen.
Mr President, we need more than fine-sounding declarations of intent.
Es ist mehr erforderlich als wohlklingende Absichtserklärungen.
Both the Commission and the Member States are thus urged not just to take fine-sounding decisions but also to be fully consistent in implementing such decisions.
Sowohl die Kommission als auch die Mitgliedstaaten sind somit gefordert, nicht nur wohlklingende Beschlüsse zu fassen, sondern diese auch mit aller Konsequenz umzusetzen.
Instead of putting the shadows of his musical past to rest, Binder&Krieglstein has always rather merged various genres into a fine-sounding whole, which has often led music critics of this country to despair when it comes to classifying the sound of Binder&Krieglstein.
Die Schatten der musikalischen Vergangenheit lässt Binder&Krieglstein allerdings nicht ruhen, sondern verwebt jegliche Genres zu zu einem wohlklingenden Ganzen, was die Musikkritiker dieses Landes allerdings zur Verzweiflung führt, wenn es darum geht, den Sound à la Binder&Krieglstein in einen bestimmten Typus einzuordnen.
But he was not content with a fine-sounding diagnosis.
Er gab sich aber nicht mit einer sich schön anhörenden Diagnose zufrieden.
Maybe they're just fine-sounding words.
Vielleicht sind das alles nur schöne Worte.
In spite of fine-sounding declarations of intent, it suffers from the strength in the implementation due to eroded value.
Trotz wohlklingender Absichtserklärungen krankt es in der Umsetzung durch erodierte Wertigkeiten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fine-sounding in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 45 ms.