Vertaling van "finger-tips" in Duits
Realistic battle actions and acrobatic ninja moves are at your finger-tips.
Realistische Kampfaktionen und akrobatischen Ninja Bewegungen sind an Ihren Fingerspitzen.
The finger-tips should slightly press the ridge of the nose on each side.
Die Fingerspitzen sollten auf jeder Seite leicht auf den Nasenrücken drücken.
Special gloves are necessary for implementation of this method: the ribbons supplied with buckles are sewn to finger-tips of leather gloves.
Für die Verwirklichung dieser Methode sind die speziellen Handschuhe notwendig: zu den Spitzen der Finger der Lederhandschuhe werden die Bänder angenäht, die mit den Schnallen versorgt sind.
Disks on finger-tips from the lower party are covered with hillocks of a five-six-sided form which quantity can reach to 13 - 20 thousand on one finger.
Die Discs auf den Spitzen der Finger von der unteren Seite sind mit den Höckern fünf-schestigrannoj Formen abgedeckt, deren Zahl bis zu 13 - 20 Tausende auf einem Finger erreichen kann.
Fellow practitioners helped me with my grooming, because all ten finger-tips had become numb and remained so for half a year.
Meine Mitpraktizierenden halfen mir bei der Bekleidung, denn alle zehn Fingerkuppen waren taub und blieben es noch für ein halbes Jahr.
Glove with 15 LEDs in the finger-tips.
Paillettenhandschuh mit 15 LEDs in den Fingerkuppen.
Grasp the therapy putty ( ) with the finger-tips of this hand.
Greifen Sie den Therapie-Knet ( ) mit den Fingerspitzen dieser Hand.
If the same disturbance in our finger-tips arose in any other way, we should have the sensations, in spite of there being no table.
Wenn die gleiche Störung in unseren Fingerspitzen auf andere Weise verursacht würde, müssten wir dasselbe Gefühl haben, obwohl da kein Tisch wäre.
We were playing by the shore with the beauty of the night sky off-setting the romantic ocean at our finger-tips; we were lulled into the ocean.
Wir spielten am Strand mit der Schönheit des Nachthimmels und fühlten den romantischen Ozean mit unseren Fingerspitzen, wir wurden in den Ozean eingelullt.
Think about pressing into your finger-tips and tilting your sit-bones towards the sky.
Denken Sie daran, in Ihre Fingerspitzen zu drücken und Ihre Sitzknochen in Richtung Himmel zu neigen.
Eventually though, the agrammaticality of their emotions or of tiredness sprawls out of even these second guessed finger-tips and as a green line appears under a patiently panicked phrase, up they go.
Aber letztendlich fließen die Grammatikfehler der Gefühle oder der Müdigkeit auch aus diesen vorhersehbaren Fingerspitzen und in dem Moment, in dem eine grüne Linie unter einem beharrlich von Panik bestimmten Satz erscheint, fliegen sie in die Luft.
A device according to claim 1, characterized in that the exit holes (21; 21') for the drying air in the curved parts of the tube bows are directed toward the feet and finger-tips of the protective suit.
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnungen (21; 21') für die Trocknungsluft in den Krümmungen der Umbiegungen zu den Fuß- bzw. Fingerspitzen des Schutzanzuges hin gerichtet sind.
Sherlock Holmes closed his eyes and placed his elbows upon the arms of his chair, with his finger-tips together.
Sherlock Holmes schloss seine Augen und legte seine Ellenbogen auf die Lehnen seines Sessels mit den Fingerspitzen zusammen.