Vertaling van "finrep data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Annex V to Regulation (EU) 2015/534 (ECB/2015/13) entitled' "FINREP data points" under national accounting frameworks' is replaced by the following
Anhang V der Verordnung (EU) 2015/534 (EZB/2015/13) mit der Überschrift „ ,FINREP-Datenpunkte' gemäß den nationalen Rechnungslegungsrahmen" erhält folgende Fassung
Significant institutions using the HGB accounting standards are already expected to use taxonomy version 2.7 (DPM v2.7) for their first FINREP data submission under national GAAP (and also under the FINREP IFRSs) as at the March 2018 reporting reference date.
Für signifikante Institute, die nach HGB bilanzieren, gilt für die Einreichung von FINREP nGAAP (ebenso FINREP IFRS) die Taxonomieversion 2.7 (DPM v2.7) bereits für die erste Meldung per Meldestichtag März 2018.
Annex IV entitled '"FINREP data points" under IFRS or National GAAP compatible with IFRS' is replaced by Annex III to this Regulation
Anhang IV mit der Überschrift „,FINREP-Datenpunkte' bei Anwendung der IFRS oder von mit den IFRS kompatiblen nationalen GAAP" erhält die Fassung des Anhangs III der vorliegenden Verordnung.
In contrast to the other supervisory financial reporting formats, the "FINREP data points" reporting format only queries single data points from selected reporting forms rather than complete reporting forms.
Im Rahmen des Meldeformats "FINREP-Datenpunkte" werden im Gegensatz zu den anderen Formaten über die Meldung aufsichtlicher Finanzinformationen keine vollständigen Meldevordrucke abgefragt, sondern nur einzelne Datenpunkte aus ausgewählten Meldevordrucken.
The ECB's supervisory function shall disclose confidential information in the form of anonymised COREP and FINREP data to the monetary policy function of the ECB upon request on a need to know basis, except where Union law provides otherwise.
Die Aufsichtsfunktion der EZB gibt vertrauliche Informationen in Form von anonymisierten COREP- und FINREP-Daten auf Ersuchen nach dem Grundsatz „Kenntnis, nur wenn nötig" an die geldpolitische Funktion der EZB weiter, es sei denn, das Unionsrecht sieht etwas anderes vor.
Until the new reporting requirements come into force for German LSIs on 1 January 2019, these entities should continue to report FINREP data under national GAAP using taxonomy version 2.6 (DPM v2.6).
Die deutschen LSI melden bis zum Inkrafttreten der neuen Meldeanforderungen am 01. Januar 2019 FINREP nGAAP weiterhin basierend auf der Taxonomieversion 2.6 (DPM v2.6).
'FINREP Data points' under IFRS or National GAAP compatible with IFRS
„FINREP-Datenpunkte" bei Anwendung der IFRS oder von mit den IFRS kompatiblen nationalen GAAP