Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fire safety systems code
Vertaling van "fire safety systems code" in Duits
Codes für Brandsicherheitssysteme
Code für Brandsicherheitssysteme
Portable fire extinguishers shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code...
Tragbare Feuerlöscher müssen den Vorschriften des Codes für Brandsicherheitssysteme entsprechen...
The widths, number and continuity of escapes shall be in accordance with the requirements of the Fire Safety Systems Code.
Die Breite, die Anzahl und der Verlauf der Fluchtwege müssen den Vorschriften des Codes für Brandsicherheitssysteme entsprechen.
Ro-ro cargo spaces not capable of being sealed and special category spaces shall be fitted with an approved fixed water-based fire-fighting system complying with the provisions of paragraph 7.2.4 of the Fire Safety Systems Code which shall protect all parts of any deck and vehicle platform in such space.
In Ro-Ro-Laderäumen, die nicht verschlossen werden können, sowie in Sonderräumen muss ein zugelassenes fest eingebautes Feuerlöschsystem mit einem Löschmittel auf Wasserbasis vorhanden sein, das den Vorschriften des Absatzes 7.2.4 des Codes für Brandsicherheitssysteme entspricht und alle Teile der Decks und Fahrzeugplattformen in diesen Räumen schützt.
Portable fire extinguishers shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code... 6
Tragbare Feuerlöscher müssen den Vorschriften des Codes für Brandsicherheitssysteme entsprechen... 6
8 Fixed pressure water-spraying fire-extinguishing systems in machinery spaces shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code.
8 Fest eingebaute Druckwasser-Sprühfeuerlöschsysteme in Maschinenräumen müssen den Vorschriften des Codes für Brandsicherheitssysteme entsprechen.
1a For ships constructed on or after 1 July 2019, the fire-fighter's outfits shall comply with the Fire Safety Systems Code.
1a Bei am oder nach dem 1. Juli 2019 gebauten Schiffen muss die Brandschutzausrüstung den Vorschriften des Codes für Brandsicherheitssysteme entsprechen.
The firefighter's outfits shall be in accordance with the IMO Fire Safety Systems Code, Chapter III, regulations 2.1, 2.1.1 and 2.1.2.
Die Brandschutzausrüstungen müssen dem IMO-Code für Brandsicherheitssysteme, Kapitel III, Reg. 2.1, 2.1.1 und 2.1.2 entsprechen.
Such an independently driven, power operated emergency fire pump shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code for ships constructed on or after 1 January 2003...
Eine solche kraftbetriebene Notfeuerlöschpumpe mit unabhängigem Antrieb muss den Vorschriften des Codes für Brandsicherheitssysteme für Schiffe entsprechen, die am oder nach dem 1. Januar 2003 gebaut werden...
Such an independently driven, power operated emergency fire pump shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code for ships constructed on or after 1 January 2003.
Eine solche kraftbetriebene Notfeuerlöschpumpe mit unabhängigem Antrieb muss den Vorschriften des Codes für Brandsicherheitssysteme für am oder nach dem 1. Januar 2003 gebaute Schiffe entsprechen.
Fire Safety Systems Code means the International Code for Fire Safety Systems adopted by Resolution MSC.(73), as amended.
„Code für Brandsicherheitssysteme" ist der als Entschließung MSC.(73) verabschiedete Internationale Code für Brandsicherheitssysteme in der geänderten Fassung.
Fire-fighter's outfits shall comply with the Fire Safety Systems Code.
Die Brandschutzausrüstung muss den Vorschriften des Codes für Brandsicherheitssysteme entsprechen.
Fixed pressure water-spraying fire-extinguishing systems shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code.
Fest eingebaute Druckwasser-Sprühfeuerlöschsysteme müssen den Vorschriften des Codes für Brandsicherheitssysteme entsprechen.
3 a fixed water-based fire-fighting system complying with the provisions of paragraph 7.2.4 of the Fire Safety Systems Code and paragraphs 6.1.2.1 to 6.1.2.4.
3 ein fest eingebautes Feuerlöschsystem mit einem Löschmittel auf Wasserbasis, das den Vorschriften des Absatzes 7.2.4 des Codes für Brandsicherheitssysteme und den Absätzen 6.1.2.1 bis 6.1.2.4 entspricht.
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 77 ms.
