He came at me with an axe that glowed with the fires of hell.
Er kam mit einer Axt auf mich zu, die wie das Höllenfeuer leuchtete.
Those who would face him must be prepared to withstand the fires of hell.
Alle, die sich ihm entgegenstellen, müssen gewillt sein, einem Höllenfeuer zu widerstehen.
I'll writhe in the fires of hell.
the fires of hell if she did not.
Und das Höllenfeuer, wenn sie es nicht tat.
We shall stand together and rejoice as the transgressors' skin crackles in the fires of hell.
Wir werden zusammenstehen und frohlocken, wenn die Haut der Sünder im Höllenfeuer brutzelt.
The fires of hell will increase in intensity as the mind continues to resist them or to rise from them.
Die Höllenfeuer werden an Intensität zunehmen, wenn der Geist ihnen weiterhin Widerstand leistet oder sich von ihnen erhebt.
The fires of hell are burning in the background.
Im Hintergrund brennt das Höllenfeuer.
These are the devil's lands. It's the fires of hell that warm them.
Dieses Teufelsland, es wird vom Höllenfeuer erwärmt.
And Reverend Thrower, with his highfalutin educated way of talking, shouting from his pulpit about death and resurrection and the fires of hell and the rewards of heaven, everybody listened to him, too.
Wenn Reverend Thrower von seiner Kanzel über Tod und Wiedergeburt und Höllenfeuer und den Lohn des Himmels sprach - hörte ihm jeder zu.
terror fuels the fires of hell whose lord is called Skell...
Schrecken schürt das Höllenfeuer, in dessen Mitte Scare Glow ficht.
All soldiers, follow the former emperor. Rekindle the fires of hell.
Soldaten, seid bereit und lasst uns das Höllenfeuer erneuern!
Kirika and Mireille survive, Chloe dies - a part of mankind is purified through the fires of hell, one part remains.
Kirika und Mireille überleben, Chloe stirbt - ein Teil der Menschen wird durch das Höllenfeuer gereinigt, ein Teil verbleibt darin
My father told us that you could place a MacKenzie in the hottest fires of hell itself, a fire that would burn any other man, but a MacKenzie wouldna burn.
Mein Vater erzählte uns, man könne einen MacKenzie in das heißeste Höllenfeuer werfen, doch er würde nicht verbrennen wie jeder andere.