Examples with "firewall programs, or programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Common firewall programs, or programs that have the firewall feature
To verify that this issue is caused by your firewall program, temporarily disable or remove the firewall program.
Um zu überprüfen, ob dieses Problem durch Ihr Firewall-Programm verursacht wird, vorübergehend deaktivieren Sie oder entfernen Sie das Firewallprogramm.
Please verify that if you are using a firewall, an Internet security program, or antivirus program they have been temporarily disabled.
A Security Disabler is a program that compromises or terminates security applications running on the machine, including software firewalls, anti-virus programs, and anti-spyware programs.
Most personal firewalls will deny Internet access to any program, or a new version of any program, unless you have specifically allowed access.
Die meisten Firewalls verbieten jedem Programm - oder einer aktualisierten Version eines Programms - den Zugang zum Internet, es sei denn, Sie haben ihm den Zugriff ausdrücklich gestattet.
If programs request firewall access when you install the printer or try to print, make sure you allow those programs to run.
Falls Programme Firewallzugriff anfordern, wenn Sie den Drucker installieren oder versuchen zu drucken, muss gewährleistet sein, dass Sie die Ausführung dieser Programme zulassen.
For information about how to disable or remove the firewall program, see the program documentation or contact the vendor of your firewall program.
And, if it detects a new program that is suspicious or is known to be a possible threat, Firewall automatically blocks the program from accessing the Internet.
Erkennt Firewall dabei ein neues Programm, das verdächtig erscheint oder bei dem es sich um ein bekanntes schädliches Programm handelt, blockiert es automatisch den Zugriff dieses Programms auf das Internet.
If the check box associated with the program or port listed is selected, the Windows Firewall exception for that program or port is enabled.
Check the settings of any Internet security applications you use (including firewalls, anti-virus or anti-spyware programs, and privacy protection programs).
Prüfen Sie die Einstellungen Ihres Internet-Sicherheitsprogramms (dazu gehören Firewalls, Antiviren- oder Anti-Spyware-Programme, Programme zum Schutz Ihrer Privatsphäre usw.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.