The festival's firework display beat all, lighting the sky brighter than daylight itself.
Das Feuerwerk des Festivals hat alles übertroffen und den Himmel heller als Tageslicht erleuchtet.
The firework display disarmed the fearful children and filled them with awe.
Das Feuerwerk nahm den ängstlichen Kindern die Furcht und erfüllte sie mit Staunen.
The climactic culmination of the event was an impressive firework display.
Den Höhepunkt und Abschluss der Veranstaltung bildete ein eindrucksvolles Höhenfeuerwerk.
music and dancing into the early hours, in-house firework display
The two together integrated into a magical show topped off by a firework display.
Die zwei fügten sich zu einer magischen Show zusammen, die mit einem Feuerwerksspektakel gekrönt wurde.
The result is a firework display of colours, shapes and patterns.
Entstanden ist ein Feuerwerk von Farben, Formen und Mustern.
The fair is also regularly accompanied by a superb firework display.
Die Wallfahrt wird auch regelmäßig mit einem wunderschönen Feuerwerk begleitet.
The festival of the year is crowned with a spectacular firework display.
Gekrönt wird das Fest des Jahres mit einem spektakulären Feuerwerk.
It closes with a spectacular firework display along with a night of dancing.
Das Ganze schließt mit einem spektakulären Feuerwerk und einer durchtanzten Nacht.
After the firework display, I was left deafened, wrapped in pleasant memories.
Nach dem Feuerwerk war ich taub und in angenehme Erinnerungen gehüllt.
Its electrical energy powers a firework display that lights up the planet.
Ihre elektrische Energie setzt ein Feuerwerk in Gang, das unseren Planeten erleuchtet.
From the top floor, the firework display was fully viewable and breathtaking.
Vom obersten Stockwerk aus war das Feuerwerk vollständig zu sehen und atemberaubend.
The smokeless firework display amazed kids, as there were no clouds of smoke afterward.
Das rauchfreie Feuerwerk begeisterte die Kinder, da nachher keine Rauchwolken zu sehen waren.