Flank the enemies together with other medium tanks, taking a good firing position, and make a hasty retreat if necessary.
Flankiert die Gegner zusammen mit anderen mittleren Panzern, geht in eine gute Feuerstellung und tretet einen raschen Rückzug an, sofern notwendig.
Plus around 7,000 men to prepare the firing position and to protect the gun.
Dazu noch etwa 7.000 Mann zur Vorbereitung der Feuerstellung und für Sicherungsaufgaben.
Rocket artillery units moved quickly to establish a firing position in the field.
Die Raketenartillerieeinheiten bewegten sich schnell, um im Feld eine Schussposition einzunehmen.
The turret information is clearly legible from the firing position.
Die Revolverinformationen sind von der Schussposition aus gut lesbar.
The map's center is also a perfect firing position.
Die Kartenmitte ist auch eine perfekte Feuerposition.
Do not restore the lever to the firing position.
Stellen Sie diesen Hebel nie in die Feuerposition.
Soon a favorable firing position was reached.
Bald war eine günstige Schussposition erreicht.
You never restore this lever to firing position.
Stellen Sie diesen Hebel nie in die Feuerposition.
Ultra-stable firing position offering unrivalled comfort and optimum precision
Ultrastabile Feuerposition bietet unvergleichlichen Komfort und optimale Präzision
Fixed muzzle-flash and firing position for some turrets.
Behoben: Mündungsfeuer und Feuerposition einiger Geschütztürme.
In order to bring the railway gun into the firing position, the tracks had to be moved to the appropriate position.
Um das Eisenbahngeschütz in Schussposition zu bringen mussten zunächst die Gleise an der entsprechenden Stelle verlegt werden.
Whether you're sport-shooting or hunting, bringing the shotgun to firing position quickly and comfortably is an important start of the process.
Egal, ob du Sportschütze oder Jäger bist: Das schnelle und sichere Positionieren der Schrotflinte in die Schussposition ist ein wichtiger Anfang.
Means are also provided for holding one of the projectiles in a position in which it closes the tube behind the projectile which is in the firing position.
Mittel sind auch bereitgestellt zum Halten von einem der Projektile in einer Position, in welcher es das Rohr hinter dem Projektil verschließt, welches in der Feuerposition ist.