Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
firing sequence
Vertaling van "firing sequence" in Duits
Okay, I'm initiating the firing sequence.
Okay. Ich leite die Feuersequenz ein.
The method claimed in claim 12 or 14 whereby the firing sequence is built using information comprising a glue area profile, envelope position, horizontal resolution and drop size.
Verfahren nach Anspruch 12 oder 14, wobei die Feuersequenz aufgebaut wird unter Verwendung von Informationen, die ein Profil des Klebebereichs, de Position des Umschlags, die horizontale Auflösung und die Tropfengröße beinhalten.
In particular however the uniform firing sequence favours a balanced gas exchange with a high torque yield and harmonious characteristics.
Insbesondere aber begünstigt die gleichmäßige Zündfolge einen ausgewogenen Ladungswechsel mit hoher Drehmomentausbeute und harmonischem Verlauf.
The fresh air pipe opens in or near the outlet channel of the cylinder which comes after the unfired cylinder in the ignition firing sequence for the engine.
Bevorzugt mündet die Frischgasleitung im Auslaßkanal desjenigen Zylinders, der in der Zündfolge der Brennkraftmaschine auf den zeitweise unbefeuert betreibbaren Zylinder folgt.
However, it turned out that with this version both the accuracy and the firing sequence were too low to produce it in larger quantities.
Allerdings zeigte sich, dass bei dieser Version sowohl die Treffgenauigkeit als auch die Schussfolge zu gering waren um es in größerer Menge zu produzieren.
A trigger arrangement according to claim 1 characterised in that in the mode of operation of double-action function and single-action function engagement and disengagement of the intermediate members is effected automatically during the firing sequence.
Abzugseinrichtung nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, daß bei der Betriebsart Double-Actionund Single-Action-Funktion die Zuschaltung und Ausschaltung der Zwischenglieder automatisch während der Schußfolge erfolgt.
During a firing sequence of the weapon (1), the maximum values of the history are used for the acceleration limitation of the measurement data distorted by the recoil forces.
Während einer Feuersequenz der Waffe (1) werden dann die Maximalwerte der Historie für die Beschleunigungsbegrenzung der durch die Rückstoßkräfte verfälschten Messdaten verwendet.
Stand by to initiate the firing sequence.
Bereithalten für Einleitung der Feuersequenz.
Two minutes to firing sequence.
Zwei Minuten bis Feuersequenz.
Four minutes fo firing sequence.
Vier Minuten bis Feuersequenz.
Activate tracking and firing sequence.
Aktivieren Sie die Verfolgungs- und Feuersequenz.
30 seconds to firing sequence.
30 Sekunden bis Feuersequenz.
Because of the fixed firing sequence, this feature is not recommended for models with selective barrels, e. g. side-by-side rifle/shotgun combination.
Mit fester Schussfolge rechts - links. Daher nicht zu empfehlen bei Modellen, die eine selektive Laufwahl erfordern wie z. B. Büchsflinten.
Synoniemen voor firing sequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 36 ms.
