Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
firm foothold
View images
Definitie
Vertaling van "firm foothold" in Duits
Definitie
festen Halt
festen Stand
festen Platz
sicheren Halt
sicheren Stand
festes Standbein
fest Fuß gefasst
festen Fuß
sicherer Tritt
fester Halt
feste Position
fest verankert
This guarantees you a firm foothold in wet, icy or snowy conditions.
Das garantiert Ihnen festen Halt bei Nässe, Eis und Schnee.
It ensures comfort, a firm foothold and great breathability.
Er bietet Komfort, einen festen Halt und großartige Atmungsaktivität.
This helps to keep a firm foothold in the fast-paced, sometimes stormy media world.
Das hilft, einen festen Stand in der schnelllebigen, mitunter stürmischen Medienwelt zu behalten.
On the other hand, the floor is essential for us in order to have a firm foothold, or to be able to use it as a weapon.
Auf der anderen Seite brauchen wir den Boden unbedingt, um einen festen Stand zu haben oder um ihn auch als Waffe einsetzen zu können.
Braun has a firm foothold in both industry and design history.
Braun hat einen festen Platz in der Industrie- wie auch in der Designgeschichte.
But the company has also gained a firm foothold in the economy and in the municipal sector.
Aber auch in der Wirtschaft sowie im Kommunalsektor hat das Unternehmen seinen festen Platz errungen.
Intricate constructions composed of steel, glass and rope nets have secured a firm foothold in modern architecture.
Filigrane Konstruktionen aus Stahl, Glas und Seilnetzen haben sich einen festen Platz in der modernen Architektur gesichert.
Without being rooted in the actuality of the universe, our aspirations could never gain a firm foothold and direction.
Ohne ein Wurzeln in solcher Tatsächlichkeit des Alls könnte unser geistiges Streben nie einen festen Halt und eine sichere Richtung gewinnen.
Early predictions were that that these lamps would gain a firm foothold in the world of modern interiors.
Bereits früh ließ sich hier erahnen, dass diese Lampen einen festen Platz in der Welt der modernen Inneneinrichtung erobern würden.
This plant helps the embryo gain a firm foothold in the uterus and thus minimizes the risk of abortion.
Diese Pflanze verhilft dem Embryo zu einem festen Halt in der Gebärmutter und minimiert so das Risiko eines Schwangerschaftsabbruchs.
It goes without saying that heavy-duty shoes, protective footwear or strong boots with deep tread soles that give a firm foothold on slippery, newly cut grass as well as stony, or uneven ground should always be worn.
Es versteht sich von selbst, dass immer strapazierfähige Schuhe, schützende Schuhe oder Schutzstiefel mit tiefer Laufsohle getragen werden sollten, die auf rutschigem, frisch geschnittenem Gras sowie steinigem oder unebenem Boden einen festen Halt bieten.
Each passenger is required when taking or leaving its place, especially near the outside doors to gain a firm foothold, so that he in the operating inevitable fluctuations and shocks not even take damage still causes harm to others.
Jeder Fahrgast ist verpflichtet, bei Einnahme oder Verlassen seines Platzes, besonders in der Nähe der Außentüren, sich einen festen Halt zu verschaffen, so dass er bei den im Betrieb unvermeidlichen Schwankungen und Stößen weder selbst Schaden erleidet noch anderen Schaden zufügt.
In return for continuous and productive work, you'll get a firm foothold in the area and your customers will be so satisfied that they recommend your work to others, thus helping you sell the products.
Als Ergebnis dauerhafter, produktiver Arbeit werden sie mit einem festen Stand in Ihrer Umgebung belohnt werden und Ihre Kunden werden so zufrieden sein, dass Sie weiterempfohlen werden, was Ihnen den Verkauf weiterer Produkte erleichtert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of firm foothold
fester Halt
sicherer Tritt
Uitdrukkingen met firm foothold: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor firm foothold in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 45 ms.
