Vertaling van "first CD-ROM" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even the first CD-ROM was a huge hit in the United States and has since been produced in over 20 different countries (maybe even 30 - I'm not sure).
Schon die erste CD-Rom wurde in den USA ein Renner und ist mittlerweile in über zwanzig Ländern erscheinen (vielleicht sind es auch dreißig - ich weiß es nicht so genau).
Two years later, Jay Ray programmed the first CD-Rom, his admission ticket to becoming a sound designer at 3000 Communications.
Zwei Jahre später programmierte Jay Ray die erste CD-Rom, seine Eintrittskarte als Sounddesigner bei 3000 Communications.
Note that only the first CD-ROM (CD #1) is bootable.
Bitte beachten Sie dabei, dass nur die erste CD-ROM (CD #1) bootfähig ist.
The first CD-ROM contains, as usual, all SOEP data with variable labels and value labels in German, and the second contains all SOEP data with variable labels and value labels in English.
Die erste CD-ROM enthält wie gewohnt alle SOEP-Daten mit deutschsprachigen Variablen- und Werte-Labels. Die CD-Rom Nr. 2 enthält alle SOEP-Daten mit englischsprachigen Variablen und Werte-Labels.
To make the first CD-ROM bootable, use the Oscdimg tool and the appropriate boot sector file (for x86-based and AMD 64-based computers, and Efisys.bin for 64-based computers).
Verwenden Sie das Tool Oscdimg und die entsprechende Startsektordatei (für x86- und AMD 64-basierte Computer und Efisys.bin für IA64-basierte Computer), um die erste CD-ROM startbar zu machen.
f. You are prompted for the first CD-ROM of the Oracle software to continue the installation of Oracle.
f. Sie werden aufgefordert, die erste CD-ROM der Oracle Software einzulegen, um mit der Installation von Oracle fortzufahren.
This first CD-ROM, still produced on Commodore Amiga, is the result of a commission from the Austrian Ministry of Science and Research.
Diese erste CD-ROM, noch auf Commodore Amiga entstanden, ist Ergebnis eines Auftrags des Österreichischen Ministeriums für Wissenschaft und Forschung.
At the time of the first CD-ROM they offered significantly more storage space than the average computer hard drive.
Schon die ersten CD-ROMs boten deutlich mehr Speicherplatz als eine durchschnittliche Computerfestplatte.
Returns the drive letter of the first CD-ROM drive found.
Set this to look for a bootable operating system on A: (the first floppy disk), then optionally the first CD-ROM device (possibly appearing as D: or E:), and then from C: (the first hard disk).
Setzen Sie das so, dass zuerst nach einem bootbaren Betriebssystem auf A: (das erste Diskettenlaufwerk) gesucht wird, dann optional das erste CD-ROM-Laufwerk (möglicherweise erscheint es als D:), und dann von C: (die erste Fesplatte).
Set this to look for a bootable operating system on A: (the first floppy disk), then optionally the first CD-ROM device (possibly appearing as D: or E:), and then from C: (the first hard disk).
Um Linux von Disketten oder CDROM installieren zu können, setzen Sie die Bootreihenfolge auf A:, dann optional auf das erste CDROM (das vielleicht als D: oder E: erscheint) und zuletzt auf die die erste Festplatte C:.
The first SCSI disk will be/dev/sda, the first SCSI tape will be/dev/st0, and the first CD-ROM will be/dev/scd0.
Die erste SCSI-Festplatte wird/dev/sda, das erste Bandlaufwerk/dev/st0 und das erste CD-ROM-Laufwerk wird/dev/scd0 sein.
When prompted for the CD-ROM, be sure to insert the first CD-ROM in the drive.
Wenn nach der CD-ROM gefragt wird, stellen Sie sicher, dass sich die erste CD im Laufwerk befindet.