Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first Code of Conduct
Vertaling van "first Code of Conduct" in Duits
ersten Verhaltenskodex
ersten Verhaltenskodexes
In 1974, we introduced our first Code of Conduct.
1974 führten wir erstmals einen Verhaltenskodex ein.
We started over 20 years ago with our first Code of Conduct and by establishing social compliance processes.
Vor mehr als 20 Jahren haben wir unseren ersten Verhaltenskodex aufgestellt und Social Compliance Prozesse eingeführt.
Based on the practical experience gained since this first Code of Conduct was adopted in 2004, the JTPF members were of the opinion that a common view of the interpretation of some provisions could usefully be addressed.
Aufgrund der praktischen Erfahrungen seit Annahme des Verhaltenskodexes im Jahr 2004 waren die Mitglieder des Gemeinsamen EU-Verrechnungspreisforums der Ansicht, dass es von Nutzen wäre, einen gemeinsamen Standpunkt zur Auslegung einiger Bestimmungen zu erarbeiten.
The JTPF has also monitored the implementation of the recommendation included in its first Code of Conduct related to the suspension of tax collection.
Das JTPF verfolgt auch die Umsetzung der Empfehlung zur Aussetzung der Steuererhebung, die in ihrem ersten Verhaltenskodex enthalten war.
The School's first Code of Conduct was created in 2009.
Die erste Fassung des Kodex stammte aus dem Jahr 2009.
Considering the recommendation in the first Code of Conduct to suspend tax collection during the Mutual Agreement Procedure, the JTPF examined the possibility to suspend interest charges during the procedure.
Unter Berücksichtigung des im ersten Verhaltenskodex empfohlenen Zahlungsaufschubs während des Verständigungsverfahrens prüfte das Gemeinsame EU-Verrechnungspreisforum die Möglichkeit, die Verzinsung während des Verfahrens auszusetzen.
The objective of the first Code of Conduct was to ensure a more effective and uniform application by all EU Member States of the Arbitration Convention and to establish procedures to enable smooth and timely progression through the various stages of the Arbitration Convention.
Das Ziel des ersten Verhaltenskodexes bestand darin, eine wirksamere und einheitlichere Anwendung des Schiedsübereinkommens in allen Mitgliedstaaten sicherzustellen sowie Verfahren einzuführen, die ein reibungsloses und fristgerechtes Durchlaufen der verschiedenen Phasen des Schiedsübereinkommens ermöglichen.
It was this state of affairs which prompted the conclusion of the first Code of Conduct between Parliament and the Commission, whose President at the time was Jacques Delors.
Dies bildete die Grundlage für den Abschluss des ersten Verhaltenskodexes zwischen dem Parlament und der Kommission, deren Präsident zu jener Zeit Jacques Delors war.
First code of conduct for the use of virtual reality established
Erster Verhaltenskodex für die Nutzung von Virtual Reality erstellt
Provision of the First Code of Conduct for Ageing Care Givers, to enhance quality of their services WBL Read More 5
Bereitstellung des ersten Verhaltenskodex für Personen die Ältere pflegen, um die Qualität ihrer Leistungen zu verbessern Read More 5
That first Code of Conduct ensures a more effective and uniform application by EU Member States of the 1990 Arbitration Convention (90/436/EEC) that is designed to deal with the double taxation that can arise in transfer pricing cases.
dessen Ziel es ist, eine wirksamere und einheitlichere Anwendung des Schiedsübereinkommens von 1990 (90/436/EWG) zur Beseitigung der Doppelbesteuerung in Verbindung mit Verrechnungspreisfällen in den Mitgliedstaaten zu erreichen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 78 ms.
