We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste Finanzminister
ersten Finanzminister
You aren't the first Treasury Secretary to come and tell me this.
Sie sind nicht der erste Finanzminister, der mir damit kommt.
Hamilton is the story of America's Founding Father Alexander Hamilton, an immigrant from the West Indies who became George Washington's right-hand man during the Revolutionary War and was the new nation's first Treasury Secretary.
Hamilton ist die Geschichte von Alexander Hamilton, einem der Gründerväter der Vereinigten Staaten, einem Immigranten von den Westindischen Inseln, der während der amerikanischen Revolution zur rechten Hand George Washingtons und der erste Finanzminister der neu gegründeten Nation wurde.
The reference is to America's first Treasury Secretary Alexander Hamilton, who championed federal assumption of state debts incurred during the American Revolution.
Das bezieht sich auf Amerikas ersten Finanzminister Alexander Hamilton, der nach dem Unabhängigkeitskrieg eine Übernahme der Schulden der amerikanischen Einzelstaaten durch die Bundesregierung befürwortete.
As Ron Suskind reports in his recent biography of Bush's first Treasury Secretary, Paul O'Neill, former Bush Budget Director Mitch Daniels once whispered to himself at the end of a disastrous meeting, Not a typical Republican package.
Wie Ron Suskind in seiner kürzlich erschienenen Biografie über Bushs ersten Finanzminister, Paul O'Neill, schrieb, sagte Bushs ehemaliger Budget Director Mitch Daniels gegen Ende eines desaströsen Verhandlungsgesprächs leise zu sich selbst: Das ist kein typisch republikanisches Paket.
Shortly after its founding, it tried debt mutualization, with Alexander Hamilton, America's first Treasury secretary, describing the scheme in 1791 as the "cement" for a new American federation.
Nach ihrer Gründung hatte der erste Finanzminister Alexander Hamilton 1791 die Schulden der Einzelstaaten zu Bundesschulden gemacht, und 1813, beim zweiten Krieg gegen Britannien, wurden die Schulden abermals sozialisiert.
A little more than a decade ago, Lloyd Bentsen, President Bill Clinton's first Treasury Secretary, tried to ensure precisely that, proposing to use a "BTU tax" to close America's fiscal deficit.
Vor kaum mehr als einem Jahrzehnt bemühte sich Lloyd Bentsen, Präsident Bill Clintons erster Finanzminister, genau dies zu erreichen, und schlug zu diesem Zweck eine Steuer auf fossile Brennstoffe, die so genannte „BTU-Tax", vor, um das Haushaltsdefizit der USA zu stopfen.
The initiative by Timothy Geithner, Barack Obama's first Treasury Secretary, to create public stress tests has been one of the most consequential decisions in financial regulation in the last 50 years.
Die Initiative des früheren US-Finanzministers Tim Geithner, öffentliche Stresstests zu schaffen, war eine der folgenreichsten Entscheidungen bei der Finanzregulierung in den vergangenen 50 Jahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.