Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first action plans
Vertaling van "first action plans" in Duits
ersten Aktionspläne
It is regrettable that few Action Plans give clear evidence that the situation facing migrant populations has improved since the submission of the first action plans in 2001.
Bedauerlicherweise finden sich nur in wenigen Aktionsplänen Belege für eine Verbesserung der Lage der zugewanderten Bevölkerung seit der Vorlage der ersten Aktionspläne im Jahr 2001.
The first action plans for 7 of the 16 ENP countries were presented in December 2004.
Die ersten Aktionspläne für sieben der sechzehn ENP Länder wurden im Dezember 2004 präsentiert.
The Directive has to be transposed into the national legislation of the Member States no later than 18 July 2004, the first noise maps have to be drawn up no later than 30 June 2007, and the first action plans no later than 18 July 2008.
Die Richtlinie ist spätestens bis zum 18. Juli 2004 in die nationalen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten umzusetzen, die ersten Lärmkarten müssen spätestens bis zum 30. Juni 2007 und die ersten Aktionspläne spätestens bis zum 18. Juli 2008erstellt werden.
It considers as a useful contribution the first action plans drawn up by that Working Group, and approved by the Council, and invites the Council and the Commission to report back on their implementation to the European Council in December 2000.
Er erachtet die ersten Aktionspläne, die von dieser Gruppe ausgearbeitet und vom Rat gebilligt wurden, als einen nützlichen Beitrag und ersucht den Rat und die Kommission, dem Europäischen Rat im Dezember 2000 über die Umsetzung dieser Pläne zu berichten.
It considers as a useful contribution the first action plans drawn up by that Working Group, and approved by the Council, and invites the Council and the Commission to report back on their implementation to the European Council in December 2000. II.
Er erachtet die ersten Aktionspläne, die von dieser Gruppe ausgearbeitet und vom Rat gebilligt wurden, als einen nützlichen Beitrag und ersucht den Rat und die Kommission, dem Europäischen Rat im Dezember 2000 über die Umsetzung dieser Pläne zu berichten.
The first Action Plans entered into force in early 2005.
Die ersten Aktionspläne traten Anfang 2005 in Kraft.
European Neighbourhood Policy: the first Action Plans
Europäische Nachbarschaftspolitik: Die ersten Aktionspläne
See European Neighbourhood Policy: The First Action Plans
vgl. europäische Nachbarschaftspolitik: Die ersten Aktionspläne
The government responded early and showed its determination to fight the epidemic. In 1987, the Burkinabe government implemented its first action plans.
Die Regierung des Landes hat früh und engagiert auf die Epidemie reagiert: Erste Aktionspläne wurden bereits 1987 umgesetzt.
Ecofys together with the Wuppertal Institute conducted a criteria-based evaluation of all Member States' NEEAPs - both of the first action plans of 2007 and the second of 2011.
Ecofys hat gemeinsam mit dem Wuppertal Institut eine kriterienbasierte Evaluierung der Nationalen Aktionspläne der Jahre 2007 und 2011 durchgeführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first action plans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 68 ms.
