Vertaling van "first and second support structures" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ersten und zweiten Stützstrukturen
ersten und zweiten Trägerteile
A method as in Claim 42 wherein the first and second support structures (64, 66) are bonded respectively to the first and second plate structures (40, 42) largely wherever the first and second support structures substantially adjoin the first and second plate structures.
Verfahren nach Anspruch 42, wobei die ersten und zweiten Stützstrukturen (64, 66) entsprechend mit den ersten und zweiten Plattenstrukturen (40, 42) großteils dort verbunden sind, wo die ersten und zweiten Stützstrukturen im Wesentlichen an die ersten und zweiten Plattenstrukturen angrenzen.
The acetabular reamer of claim 1, which a third support structure (160H) of said body, secured to the first and second support structures so as to interconnect the first and second support structures.
Hüftpfannen-Reibahle nach Anspruch 1, mit einer dritten Stützstruktur (160H) des besagten Grundkörpers, die zur Verbindung der ersten und zweiten Stützstrukturen an den ersten und zweiten Stützstrukturen befestigt ist.
The method as claimed in claim 4, further characterized by the step of compressing the compliant pads (110) between the first and second support structures (100,120) prior to the disposing step.
Verfahren nach Anspruch 4, des weiteren gekennzeichnet durch den Schritt des Zusammendrückens der nachgiebigen Pads (110) zwischen der ersten und zweiten Tragstruktur (100,120) vor dem Schritt des Anordnens.
The tension curtain of claims 2 or 3, wherein the first and second support structures comprise upper and lower support structures respectively.
Spannbarer Vorhang nach Anspruch 2 oder 3, bei dem die erste und die zweite Tragestruktur eine obere bzw. eine untere Tragestruktur hat.
A magnetron according to Claim 5 or 6 further comprising: an anode surface held within said vacuum chamber a distance above said target surface in between said first and second support structures.
Magnetron nach Anspruch 5 oder 6, das weiter aufweist: eine in der Vakuumkammer mit einer Distanz oberhalb der Targetoberfläche zwischen der ersten und der zweiten Tragkonstruktion gehaltenen Anodenfläche.
The apparatus as claimed in claim 1, wherein said first and second support structures are mechanically interconnected with the SMIF pod door.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die erste und die zweite Tragstruktur mechanisch mit der SMIF-Behältertür verbunden sind.
A method according to Claim 1 or 2, characterised in that forming first and second support structures as unitary structures includes forming the first and second support structures so that said structures have near net shape geometry.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbildung der ersten und zweiten Trägerteile als einheitliche Teile eine solche Ausbildung der ersten und zweiten Trägerteile einschließt, daß die Teile eine nahezu netzförmige Geometrie haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.