Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first aqueous solution
Vertaling van "first aqueous solution" in Duits
ersten wäßrigen Lösung
erste wässrige Lösung
The process of any of the preceding claims, wherein before applying the first aqueous solution, the metallic surface is subject to one or more of cleaning, degreasing, pickling and pre-annealing.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Metalloberfläche vor dem Aufbringen der ersten wässrigen Lösung mindestens einem Reinigen oder Entfetten oder Beizen oder Vorglühen unterzogen wird.
The process according to any of the preceding claims wherein the albumin is washed from the anion-exchange resin after binding soluble contaminants from the first aqueous solution using a solution containing a low salt concentration.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Albumin unter Verwendung einer Lösung mit geringer Salzkonzentration vom Anionen-Austauscherharz abgewaschen wird, nachdem lösliche Verunreinigungen aus der ersten wäßrigen Lösung daran gebunden wurden.
The method of claim 15, which further comprises including an acid in the first aqueous solution.
Verfahren nach Anspruch 15, welches weiter das Beinhalten einer Säure in der ersten wäßrigen Lösung umfaßt.
A process as in any one of the preceding claims and wherein the first extractant comprises a first aqueous solution and/or an organic solvent and the second extractant comprises a second aqueous solution.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem das erste Extraktionsmittel eine erste wäßrige Lösung und/oder ein organisches Lösungsmittel und das zweite Extraktionsmittel eine zweite wäßrige Lösung umfaßt.
Process according to claim 1 or 3, in which the organic diluent is ortho-nitro-phenylhexyl ether and the first aqueous solution is a saline solution.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 3, in welchem das organische Verdünnungsmittel o-Nitrophenylhexylether ist und die erste wässrige Lösung eine Salzlösung ist.
The binder composition of claim 1, wherein the first aqueous solution further comprises at least one member of the group consisting of ammonium sulfate and sodium sulfate.
Bindemittelzusammensetzung nach Anspruch 1, wobei die erste wäßrige Lösung weiter mindestens ein Mitglied aus der Gruppe, bestehend aus Ammoniumsulfat und Natriumsulfat, umfaßt.
The film of claim 9, characterized in that said first aqueous solution comprises oleic acid and said second aqueous solution comprises calcium hydroxide.
Folie nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die erste wäßrige Lösung Ölsäure und die zweite wäßrige Lösung Calciumhydroxid enthält.
A two-pack system according to claim 1 wherein the dye of the second aqueous solution is bleachable by the conditions in the first aqueous solution.
Zweikomponentensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Farbstoff der zweiten wäßrigen Lösung durch die Bedingungen in der ersten wäßrigen Lösung bleichbar ist.
A method according to any one of the preceding claims, characterised in that the ratio between the first aqueous solution of a precipitating agent and the first intermediate product is between 0.05 and 1.9 by weight.
Verfahren gemäß irgendeinem der bisherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewichtsverhältnis zwischen der ersten wässrigen Lösung eines Präzipitierungsagens und dem ersten Zwischenprodukt zwischen 0,05 und 1,9 liegt.
A process according to claim 9 characterised in that the washing waters obtained after each washing step are added to the first aqueous solution of vanadium which is obtained after separation of the phases.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die nach jeder Waschstufe erhaltenen wäßrigen Waschflüssigkeiten zu der ersten wäßrigen Lösung von Vanadium, die nach Abtrennung der Phasen erhalten worden ist, zugesetzt wird.
The device of claims 16 or 17, characterised in that the concentration of the element provided in the first aqueous solution is present in an amount effective to render the volume filled by the solution radio-opaque.
Vorrichtung nach den Ansprüchen 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Konzentration des in der ersten wässrigen Lösung vorgesehenen Elements in einer Menge vorhanden ist, die wirksam ist, um das mit der Lösung gefüllte Volumen strahlenundurchlässig zu machen.
A process for the preparation of an aqueous disinfectant composition characterised in that the process comprises mixing a first aqueous solution comprising an aliphatic peracid containing 2 to 9 carbon atoms with a second aqueous solution comprising a corrosion inhibitor and a hydrogen peroxide stabilizer and/or peracid stabilizer.
Verfahren zur Herstellung eines wässerigen Desinfektionsmittels, dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren Vermischen einer ersten wässerigen Lösung, umfassend eine aliphatische Persäure, die 2 bis 9 Kohlenstoffatome enthält, mit einer zweiten wässerigen Lösung, umfassend einen Korrosionsinhibitor und einen Wasserstoffperoxidstabilisator und/oder Persäurestabilisator, umfaßt.
A process or two-pack system according to any preceding claim, characterised in that the ratio of the volume of the first aqueous solution to the volume of the second aqueous solution is 1: 5 to 1:50.
Verfahren oder Zwei-Komponenten-System nach einem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis des Volumens der ersten wässerigen Lösung zu dem Volumen der zweiten wässerigen Lösung 1:5 bis 1:50 ist.
Synoniemen voor first aqueous solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 81 ms.
