Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first bit stream
Vertaling van "first bit stream" in Duits
ersten Bitstroms
The useful data of the first bit stream is decoded, preferably channel decoded, by the intermediate station (15) in the second phase.
Die Nutzdaten des ersten Bitstroms werden von der Zwischenstation (15) in der zweiten Stufe dekodiert, vorzugsweise kanaldekodiert.
The method of claim 1, wherein said step (c) extracts said first data portion from a first predetermined position in said first bit stream.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei im Schritt (c) der erste Datenteil aus einer ersten vorbestimmten Position in dem ersten Bitstrom entnommen wird.
A data signal including a modulated carrier wave representing a plurality of codewords, characterized in that the plurality of codewords comprises: a block encoding of a first bit stream modulated according to a differential and/or amplitude encoding of a second bit stream.
Datensignal, inkludierend eine modulierte Trägerwelle, die eine Vielzahl von Codeworten darstellt, gekennzeichnet dadurch, dass die Vielzahl von Codeworten umfasst: eine Blockkodierung eines ersten Bitstroms, der gemäß einer Differenzial- und/oder Amplitudenkodierung eines zweiten Bitstroms moduliert ist.
The selective call receiver according to claim 13 wherein said decoding means comprises a decoder using a decoding algorithm for processing the first bit stream information, the decoding algorithm remaining substantially constant regardless of the value of the first data baud rate.
Selektivruf-Empfangseinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Decodiereinrichtung einen Decoder aufweist, der einen Decodieralgorithmus zum Verarbeiten der ersten Bitstrominformation aufweist, wobei der Decodieralgorithmus im wesentlichen konstant bleibt, unabhängig von dem Wert der ersten Daten-Baud-Rate.
The data coded in the first and second phases is then transmitted to an intermediate station (15) in the form of a first bit stream via a transmission channel of the first telecommunication network (10), especially via at least a third telecommunication network.
Die in der ersten und in der zweiten Stufe kodierten Nutzdaten werden in Form eines ersten Bitstroms über einen Übertragungskanal des ersten Telekommunikationsnetzes (10), insbesondere über mindestens ein drittes Telekommunikationsnetz, zu einer Zwischenstation (15) übertragen.
The method of claim 15 wherein the step of coding the speech signal comprises forming at least two bit streams, wherein a first bit stream represents said second set of signals and a second bit stream represents said smoothed first signals.
Verfahren nach Anspruch 15, bei dem der Schritt des Codierens des Sprachsignals das Bilden wenigstens zweier Bitströme umfasst, wobei ein erster Bitstrom die zweite Menge von Signalen repräsentiert und ein zweiter Bitstrom die geglätteten ersten Signale repräsentiert.
Method according to Claim 1, characterised in that the separation of the bits of the channel-coded bit stream is selected such that the originally transmitted data packet contains bits from the first bit stream (A) and bits from the second bit stream (B).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufteilung der Bits des kanalcodierten Bitstroms derart gewählt wird, dass das ursprünglich gesendete Datenpaket Bits des ersten Bitstroms (A) und Bits des zweiten Bitstroms (B) enthält.
A system according to Claim 23 wherein the first means for detecting comprises means detecting the highest correlations to thereby detect the codewords that correspond to the first bit stream.
System nach Anspruch 23, wobei das erste Mittel zum Erfassen Mittel zum Erfassen der höchsten Korrelationen umfasst, um dadurch die Codeworte zu erfassen, die dem ersten Bitstrom entsprechen.
The encoding device according to Claim 22, wherein the second multiplexing unit alternately multiplexes the first bit stream and the second bit stream per specific frame.
Codiervorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Multiplexeinheit den ersten und den zweiten Bitstrom abwechselnd pro spezifisches Frame multiplext.
A method according to Claim 31 wherein the step of block encoding comprises the step of block encoding the first bit stream using at least one of Nordstrom-Robinson, Reed Muller and Kerdock codes.
Verfahren nach Anspruch 31, wobei der Schritt zur Blockkodierung den Schritt zur Blockkodierung des ersten Bitstroms unter Verwendung mindestens eines von Nordstrom-Robinson-, Reed-Muller- und Kerkock-Codes umfasst.
Synoniemen voor first bit stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
