The author shared a sneak peek of the first chapter with her followers.
Die Autorin teilte mit ihren Followern einen ersten Blick auf das erste Kapitel.
From the first chapter on, the story is dynamite, pure excitement.
Schon ab dem ersten Kapitel ist die Geschichte der Hammer, pure Spannung.
The mystery in the first chapter tickled his interest to keep reading.
Das Geheimnis im ersten Kapitel hat sein Interesse geweckt, weiterzulesen.
The editor insisted on a strong first chapter; well begun is half finished.
Der Lektor bestand auf einem starken ersten Kapitel; gut begonnen ist halb gewonnen.
She decided to commit to memory the first chapter of the novel.
Sie beschloss, sich das erste Kapitel des Romans einzuprägen.
The book's first chapter is a curtain raising explanation of the political background.
Das erste Kapitel des Buches ist eine einleitende Erklärung des politischen Hintergrunds.
The first chapter helps readers find their bearings in the complex storyline.
Das erste Kapitel hilft den Lesern, sich in der komplexen Handlung zurechtzufinden.
The writers anticipated that interest would taper off after the first chapter.
Die Autoren erwarteten, dass das Interesse nach dem ersten Kapitel nachlassen würde.
The author's first chapter begins with an intriguing opening line.
Das erste Kapitel des Autors beginnt mit einem fesselnden Eröffnungssatz.
In the first chapter, foreshadowing revealed the hero's eventual downfall.
Im ersten Kapitel enthüllten foreshadowende Hinweise den späteren Niedergang des Helden.
The book was so boring that I soon drifted off during the first chapter.
Das Buch war so langweilig, dass ich während des ersten Kapitels bald einschlief.
This first chapter takes up almost a third of the book.
Das erste Kapitel nimmt fast ein Drittel des gesamten Buchs ein.
She shot her wad finishing the first chapter and then burned out completely.
Sie hat beim ersten Kapitel ihr ganzes Pulver verschossen und war danach völlig ausgebrannt.