Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first climbed
Vertaling van "first climbed" in Duits
erstmals bestiegen
erstbestiegen
Zuerst bestiegen
ersten Mal bestiegen
erstmals durchstiegen
Even if 150 years have passed since it was first climbed, the fascination with this peak belonging to the Silvretta massif has not ebbed.
Auch wenn seit der Erstbesteigung mehr als 150 Jahre vergangen sind, hat der zum Gebirgsmassiv Silvretta gehörende Gipfel nichts an Faszination eingebüßt.
We used the Hornli ridge, the famous route first climbed in 1865.
Wir haben den Hörnligrat benutzt, die berühmte Route der Erstbesteigung im Jahr 1865.
Batian, the highest peak was first climbed on in 1899.
Batian, der höchste Gipfel wurde 1899 erstmals bestiegen.
I think it was first climbed in 1958 by Warren Harding,
Ich glaube, 1958 wurde er erstmals bestiegen, von Warren Harding,
Shiva, which was so stubborn this fall, was first climbed in 1988 by a Japanese women's expedition from the south via an easier route.
Der Shiva, der sich in diesem Herbst so widerspenstig zeigte, wurde 1988 von einer japanischen Frauenexpedition von Süden her auf einer einfacheren Route erstbestiegen.
Under the direction of the Swiss Max Eiselin, the eight-thousander was first climbed in 1960 by an international expedition.
Unter der Leitung des Schweizers Max Eiselin wurde der Achttausender im Jahre 1960 von einer internationalen Expedition erstbestiegen.
The mountain was first climbed in 1964 by a Chinese expedition.
Erstmals bestiegen wurde der Berg 1964 von einer chinesischen Expedition.
Chulu West, first climbed in 1952 by a Japanese expedition, is a popular "trekking mountain" without major technical difficulties - but this only applies to the normal route via the Northeast Ridge.
Der Chulu West, 1952 von einer japanischen Expedition erstbestiegen, ist ein beliebter „Trekkingberg" ohne große technische Schwierigkeiten - das gilt allerdings nur für die Normalroute über den Nordostgrat.
According to the literature it was first climbed in 1855 by locals from Kaisers in the Lech Valley.
Die Erstbesteigung erfolgte laut Literatur 1855 durch Einheimische aus Kaisers im Lechtal.
It was first climbed by Hermann von Barth on 4 July 1870.
Die Erstbesteigung erfolgte durch Hermann von Barth im Jahr 1870.
The mountain was first climbed on 21 July 1974 by a Polish-German expedition via the Northeast Ridge.
Erstmals bestiegen wurde der Berg am 21. Juli 1974 von einer polnisch-deutschen Expedition über den Nordostgrat.
The Falkenstein was first climbed in 1852 by the Tambach glassmaker, Jacob Zimmermann.
Im Jahr 1852 wurde er durch den Tambacher Glasmacher Jacob Zimmermann erstmals bestiegen.
The Trettachspitze was first climbed in 1855 by the brothers Urban, Alois and Mathias Jochum from the Birgsau in the Stillach valley.
Die Erstbesteigung gelang 1855 den Brüdern Urban, Alois und Mathias Jochum aus der Birgsau im Stillachtal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first climbed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 82 ms.
