We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste Begegnung
Lennox first close encounter with a cat:o).
Lennox erste Begegnung mit einer Katze;).
Several months ago I had the first close encounter with Sage bard.
Vor einigen Monaten hatte ich die erste Begegnung mit Salbei Barde.
Though luckily we weren't riding at highway speeds as we were with our first close encounter.
Glücklicherweise waren wir nicht schnell unterwegs, als wir unser erstes enges Zusammentreffen hatten.
The invitation to drink strawberry punch was my first close encounter with the inhabitants of this city, my first experience of their reserved, well-organized cordiality.
Die Einladung zu einer Erdbeerbowle war meine erste nähere Begegnung mit den Bewohnern dieser Stadt, bei der ich ihre spröde und wohlorganisierte Herzlichkeit erstmals erlebte.
The album for the first time featured a number of guests, among them many musicians for whom this was the first close encounter with country music.
An diesem Album beteiligten sich eine Reihe von Gästen, darunter viele Musiker, für die dies die erste unmittelbare Erfahrung mit der Country-Musik darstellte.
It was your first close encounter with death-was that an eye-opening experience for you?
Es war deine erste unmittelbare Begegnung mit dem Tod-stellte das eine große Herausforderung dar?
After my first close encounter with Android Q I wrote an article pointing to some of the new features that are already driving me crazy (and not in a good way).
Nach den ersten Stunden mit der ersten Beta von Android Q habe ich mich in einem Artikel mit den neuen Features und Funktionen befasst, die mich verrückt machen - und das nicht im positiven Sinne.
A total of eleven instruments on the Rosetta spacecraft and ten experiments on the Philae lander, several of which DLR is contributing to, will collect data on this first close encounter with the comet.
Insgesamt elf Instrumente auf dem Raumschiff "Rosetta" und zehn Experimente auf dem Lander "Philae", darunter mehrere mit Beteiligung des DLR, sollen bei der ersten nahen Begegnung mit einem Kometen die Daten sammeln.
This is my first close encounter with a dame from London.
Das ist meine erste nähere Begegnung mit einer Dame aus London.
The goal is to spend the morning exploring the jagged blue glacier front at Borebukta, our first close encounter with the glaciated interior of Spitsbergen.
Das Ziel ist es, den Morgen damit zu verbringen, die zerklüftete blaue Gletscherfront der Borebukta zu erkunden, unserer ersten Begegnung mit dem immensen arktischen Inlandeis.
However, that winter Lady Benoch experienced her first close encounter, her first time to look in a man's eyes as she spilled his blood.
Ich habe mich jedoch nicht wirklich wie eine Mörderin gefühlt. Bis zu diesem Winter, als ich erfuhr, wie es sich anfühlt, wenn man in die Augen eines Mannes blickt, während man sein Blut vergießt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.