Vertaling van "first collaborative project" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erstes gemeinsames Projekt
A first collaborative project has already started and a second one is currently in preparation.
Ein erstes Gemeinschaftsprojekt hat bereits begonnen; ein zweites wird aktuell vorbereitet.
It is also the first collaborative project for STPI, expanding the studio's creative dialogue beyond master printmaker and artist and embraces their vision for the experimental and its translations into the print medium.
Hierbei handelt es sich auch um das erste Kooperationsprojekt des STPI, bei dem der kreative Dialog zwischen Drucker und Künstler erweitert und die experimentelle Vision beider und deren Übertragung in die grafische Drucktechnik zusammengebracht wird.
Their first collaborative project was remarkable: Glass Folds was an ambitious and experimental endeavor to create glass vases out of paper origami molds.
Bereits ihr erstes gemeinsames Projekt war außergewöhnlich: für Glass Folds wagten die beiden ein ehrgeizige Experiment und stellten von Origami-Falttechniken inspirierte Glasvasen her.
The first collaborative project involved Digiden and ELTEN developing a complex iPad app to help sales staff search ELTEN's entire product line at the touch of a button and find a selection of work shoes tailored to its customers' needs.
Als erstes Projekt setzte Digiden zusammen mit ELTEN eine komplexe iPad-App für die Vertriebsmitarbeiter um, die eine kundenspezifische Auswahl geeigneter Arbeitsschuhe aus dem gesamten Sortiment per Klick ermöglicht.
The first collaborative project for both partners is to set up a new testing facility at the University of Applied Sciences, which will make it possible to carry out endurance tests under environmental conditions.
Erstes gemeinsames Projekt der beiden Partner ist der Aufbau einer Versuchsanlage an der Hochschule, die Langzeittests unter annähernd realen Bedingungen ermöglicht.
The 'URFORM' performance installation was her first collaborative project with two other artists active in different fields of art - Barna Nóra, contemporary dancer and Mákó Rozi, musician.
Ihre erste eigene Performance-Installation 'URFORM' erarbeitete sie im Kollektiv mit der zeitgenössischen Tänzerin Barna Nóra, und dem Musiker Mákó Rozi.
FELICITY, GIZ's first collaborative project with the European Investment Bank as implementing partner, focuses on measures to boost energy efficiency and integrate renewable energies into the energy, water, transport, waste and building sectors.
FELICITY, das erste Kooperationsvorhaben der GIZ mit der Europäischen Investitionsbank als Durchführungspartner, konzentriert sich auf Maßnahmen zur Erhöhung der Energieeffizienz und zur Integration von erneuerbaren Energien in den Sektoren Energie, Wasser, Transport, Abfall und Gebäude.
Artists and composers Mark Fell and Carl Michael von Hausswolff present their first collaborative project featuring a piece for live electronics played through a seven channel surround system.
Carl Michael Hausswolff präsentieren ihr erstes kollaboratives Projekt: Ein Stück für Live-Elektronica, gespielt durch ein 7-Kanal-Surround-System.
Ambrosius and NUSSLI's first collaborative project is an eye-catching and memorable exhibition stand: Opel at the 2014 Paris Motor Show Links
Das erste gemeinsame Projekt von Ambrosius und NÜSSLI ist ein Messeauftritt, der auffällt und in Erinnerung bleibt: Opel an der Paris Motor Show 2014.
Our first collaborative project with Klingekunst and the ensemble's soloist and leader Sieglinde Größinger presents CD premiere recordings of the earliest Viennese flute concertos, which date from the reign of Empress Maria Theresa.
In unserer ersten Zusammenarbeit mit dem Ensemble Klingekunst und der Solistin und Leiterin des Ensembles Sieglinde Größinger bieten wir früheste Wiener Flötenkonzerte aus Maria Theresias Zeiten als CD-Ersteinspielungen auf historischen Instrumenten.
36KHz is the first collaborative project between Urban Hippy Project and DeCOY.
36 KHz ist die erste Zusammenarbeit von Urban Hippy Project und DeCOY.
James Richards and Leslie Thornton are showing their first collaborative project Crossing (2016) at the Secession.
James Richards und Leslie Thornton zeigen in der Secession ihr erstes gemeinsames Projekt, Crossing (2016).
The kick-off in March 2015 signaled the official green light for the first collaborative project between Fraunhofer IAO and SIRIM, the Standards and Industrial Research Institute of Malaysia.
Mit einem Kick-off im März 2015 haben das Fraunhofer IAO und das malaysische Standards and Industrial Research Institute of Malaysia, kurz SIRIM, den Startschuss für das erste gemeinsame Projekt gegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor first collaborative project in het Engels