Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first commissioned work
Vertaling van "first commissioned work" in Duits
erste Auftragsarbeit
Steffi My first commissioned work was already a few months ago.
Meine erste Auftragsarbeit liegt schon ein paar Monate zurück.
Also at the Badisches Staatstheater, the first commissioned work "Der Fall M" was created as part of the ballet evening "Mythos" in 2014.
Ebenfalls am Badischen Staatstheater entstand Im Rahmen des Ballettabends „Mythos" 2014 als erste Auftragsarbeit „Der Fall M".
It was also his first commissioned work.
Es war auch sein erstes Auftragswerk.
When he was 14, he began spraying graffiti initially as a hobby but soon also received his first commissioned work.
Als damals 14-Jähriger begann er mit dem Sprühen von Graffitis, zunächst als Hobby, aber schon bald erhielt er auch erste Auftragsarbeiten.
During my training as a media designer in tehe prepress of a printhouse in Bremen I carried the hobby of painting and also did some first commissioned work for album covers for local bands.
Während meiner Ausbildung als Mediengestalter in einem Druckereibetrieb in Bremen verfolgte ich die Malerei zunächst weiterhin als Hobby, was jedoch ab 2003 durch nebenberufliche Auftragsarbeiten - u.a. CD-Cover für lokale Bands - ergänzt wurde.
This cafe/restaurant was a popular haunt for the young Picasso in the early 1900's and here he undertook his very first commissioned work for designing the front cover of the menu.
Dieses Cafe/Restaurant war ein beliebter Aufenthaltsort für den jungen Picasso in den frühen Jahren des 20. Jahrhunderts, und hier hat er seine erste in Auftrag gegebene Arbeit unternommen, nämlich die Umschlagseite der Speisekarte zu entwerfen.
Sachs considered it a challenge to interpret the Montblanc star, the emblem of the long-established company, and create the first commissioned work.
Mit dieser ersten Auftragsarbeit nahm sich Sachs der Herausforderung an, das legendäre Emblem des alteingesessenen Unternehmens zu interpretieren, den Montblanc Stern.
The following piece for electric guitar and accordion is by the composer Chaya Czernowin, who wrote her first commissioned work, after studying composition, for musikprotokoll in 1996.
Das daran anschließende Stück für E-Gitarre und Akkordeon stammt von der Komponistin Chaya Czernowin, die ihr erstes reguläres Auftragswerk nach ihren Kompositionsstudien bereits 1996 für das musikprotokoll schrieb.
The Christmas Suite, completed on his 25th birthday, was not only his first commissioned work, but also his first ever composition for orchestra.
An seinem 25. Geburtstag vollendete er die Weihnachtliche Suite, die nicht nur sein erster öffentlicher Kompositionsauftrag war, sondern auch sein erstes Orchesterwerk überhaupt.
Ivan Karp got the point quickly: "You know," he said to the young and somewhat indecisive Andy Warhol, who was pondering what subject to use for his first commissioned work in 1963, "It's YOU that people want to see."
Ivan Karp kam schnell zur Sache: "Weißt du, die Leute wollen DICH sehen", riet er dem jungen und etwas unschlüssigen Andy Warhol, als dieser 1963 über das Sujet seiner ersten Auftragsarbeit nachdachte.
Regular public guided tours of Villa Esche allow the first commissioned work of Henry van de Velde in Germany to be experienced as an overall work of art.
Regelmäßige öffentliche Führungen durch die Villa Esche lassen das erste Auftragswerk Henry van de Veldes in Deutschland als Gesamtkunstwerk erlebbar werden.
The design and construction of Villa Esche in Chemnitz was ultimately van de Velde's first commissioned work in Germany.
Entwurf und Bau der Villa Esche in Chemnitz wurden schließlich van de Veldes erstes architektonisches Auftragswerk in Deutschland.
My first commissioned work "Cantô" is finished. Is was written for Michiko Mataoka and the Ensemble Testa Calda who are playing the first performance in February 2013.
Meine erste Auftragskomposition Cantô ist beendet. Michiko Kataoka hat das Stück für ihr Ensemble Testa Calda in Auftrag gegeben. Die Uraufführung ist für Februar 2013 geplant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first commissioned work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 52 ms.
