Vertaling van "first computer-controlled" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste computergesteuerte
ersten computergesteuerten
Development of the first computer-controlled leaflet folder for cartoning machines.
Entwicklung des ersten computergesteuerten Prospektfalzers für Kartoniermaschinen.
In the early nineties, it was decided to buy the first computer-controlled lathe.
In den frühen neunziger Jahren wurde der Kauf der ersten neuen CNC Drehmaschine beschlossen.
Beginning of development and production of the first computer-controlled joinery machine. 1985
Beginn von Entwicklung und Produktion der ersten computergesteuerten Abbundmaschine. 1985
The B 600 is the world's first computer-controlled grinding machine of its type for cutter knives.
Die B 600 ist weltweit die erste computergesteuerte Schleifmaschine für Kuttermesser ihrer Art.
The first computer-controlled balancing systems were introduced in 1974.
Die ersten Auswuchtanlagen mit Rechnersteuerung hielten 1974 Einzug.
Based upon market requirements globally the first computer-controlled, electro-mechanical camera dolly has been designed and built.
Eine Marktlücke wird entdeckt und der weltweit erste computergesteuerte, elektro-mechanische Kameradolly konzipiert.
This year marked a high point in the company's history when it was commissioned by a chemical firm to develop a pallet conveyor system for the first computer-controlled high-bay pallet warehouse.
Hier kommt es zu einem Höhepunkt, als das Unternehmen von einem Chemieunternehmen beauftragt wird, ein Palettenfördersystem für das erste computergesteuerte Palettenhochregallager zu entwickeln.
The development of the first computer-controlled shuttering robot in the world (1991) is just one of the outstanding achievements resulting from our research.
Zu den herausragenden Leistungen unserer Forschung und Entwicklung zählt die Erfindung und Konstruktion des ersten computergesteuerten Schalungsroboters der Welt im Jahr 1991.
A piano characterized in that it includes, as a means for operating each hammer (2) a first computer-controlled electrical motor/sensor (31) that acts directly on the corresponding motor.
Klavier, dadurch gekennzeichnet, daß es als Betätigungsmittel für jeden seiner Hämmer (2) einen computergesteuerten ersten Antrieb/Aufnehmer (31) aufweist, der direkt auf den entsprechenden Hammer wirkt.
When the first computer-controlled CNC machines for carpenters came onto the market, it was again time to look for new approaches in order to secure long-term competitive advantages for the company.
Als dann die ersten computergesteuerten CNC-Maschinen für Schreiner auf den Markt kamen, galt es erneut nach neuen Wegen zu suchen, um dem Unternehmen langfristig Wettbewerbsvorteile zu sichern.
As an IT graduate you could, for example, contribute to bringing the first computer-controlled vehicles on the market.
Als IT Absolvent könntest Du z.B. mitwirken, um die ersten computergesteuerten Fahrzeuge auf den Markt zu bringen.
Dynavit has not only invented the first computer-controlled ergometer, we also developed together with sports scientists a complete cardio program: Bicycle, treadmill, stepper, recumbent bike and arm ergometer - are easy to use and technically at the highest level.
Wir von dynavit haben nicht nur das erste computergesteuerte Ergometer erfunden, sondern gemeinsam mit Sportwissenschaftlern auch ein komplettes Cardio-Programm entwickelt: Fahrrad, Laufband, Stepper, Liegeergometer und Armergometer - bedienungsfreundlich und technisch auf höchstem Niveau.
Three mainframe computers are able to process 17,000 commands and control around 220 motors in Germany's first computer-controlled mill.
Drei Großrechner sind in Deutschlands erster voll computergesteuerten Mühle in der Lage, 17.000 Befehle zu verarbeiten und ca. 220 Motoren zu steuern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.