Vertaling van "first construction project" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste Baumaßnahme
erstes Bauprojekt
erste Bauvorhaben
The children are rather fascinated by the colourful bricks and start after unpacking the birthday gift immediately with their first construction project.
Die Kinder sind viel mehr von den bunten Bausteinen fasziniert und starten nach dem Geschenke auspacken unmittelbar mit ihrem ersten Bauvorhaben.
At the same time, many people ask how "crazy" policy must be here to approve the first construction project, then the other by an authority to stop afterwards!
Gleichzeitig fragen sich viele, wie "verrückt" muss die Politik hier sein, erst Bauvorhaben zu genehmigen, die dann von einer anderen Behörde, im Nachhinein gestoppt werden!
Since our first construction project in 2013, we develop our projects in constant dialogue with all parties involved.
Seit den ersten Projekten im Jahr 2013 werden die Inhalte der jeweiligen Bauaufgabe im permanenten Dialog mit allen Projektbeteiligten entwickelt.
The ground-breaking ceremony for the first construction project (81a/b) took place in spring 2015.
Der erste Spatenstich eines Hochbauprojekts (81a/b) fand im Frühsommer 2015 statt.
This solar power plant, on the former site of a gravel excavation area belonging to the company Röhm, was built as the first construction project for a new holiday and leisure park which is situated south of Ulm, and which has an ecological tourist orientation.
Das Solarkraftwerk auf dem ehemals stillgelegten Kiesabbaugebiet der Fa. Röhm wurde als erste Baumaßnahme für einen neuen Ferien- und Freizeitpark im Süden Ulms fertiggestellt, der eine ökologische touristische Ausrichtung verfolgt.
This is the first construction project in Germany with extensive installation of concrete sleepers on elastic pads for reduction of propagation of structure-borne sound and protection of nearby buildings.
Dies ist das erste Bauvorhaben in Deutschland, bei dem im großen Umfang besohlte Betonschwellen zur Verminderung der Körperschallausbreitung und zum Schutz der gleisnahen Bebauungen zum Einsatz kamen.
The first construction project completed on the project was relocating Route 13 so it would be above maximum pool level.
Das erste abgeschlossene Bauprojekt war die Umlegung der Route 13 auf eine Höhe über dem maximalen Stauseeniveau.
Every construction project is unique, and SokoPro's journey from the very first construction project to today has been filled with an amazing variety of projects.
Jedes Bauprojekt ist besonders, und seit dem ersten Bauprojekt von SokoPro wurden viele äußerst unterschiedliche Projekte durchgeführt.
Since the first construction project using SageGlass, we have installed electrochromic glass in hundreds of projects and iconic buildings worldwide.
SageGlass wurde erstmals 2003 in einem kalifornischen Krankenhaus installiert. Seitdem haben wir elektrochromes Glas in zahlreichen Projekten und Gebäuden eingebaut.
It is our first construction project of this form in Syria.
Es ist unser erstes Bauprojekt dieser Form in Syrien.
The residential construction project Sobha Dream Acres is now the first construction project implemented that is fully based on prefabricated elements.
Das Sobha Dream Acres Wohnbauprojekt ist jetzt das erste Bauprojekt, das voll und ganz auf Betonfertigteile setzt.
In this first construction project for IMMOGATE, the primary focus of BREMER and the client is on sustainability and flexibility of design.
BREMER baut zum ersten Mal für IMMOGATE und setzt gemeinsam mit dem Kunden auf Nachhaltigkeit der Immobilie sowie Flexibilität in der Planung.
"This institute is the first construction project of the planned centre of chemistry set to be joined by four other scientific centres in the next years," as the Main-Post quotes undersecretary Erwin Lauterbach on the next day.
„Dieses Institut ist das erste Bauvorhaben des geplanten Chemie-Zentrums, dem sich im Verlauf mehrerer Jahre weitere vier wissenschaftliche Zentren anschließen sollen", schreibt die Main-Post am nächsten Tag und zitiert Staatssekretär Erwin Lauerbach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.