Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first contact section
Vertaling van "first contact section" in Duits
ersten Kontaktabschnitt
With the power element according to the invention, the power terminals have a first connection part led through the wall with a first contact section lying within the housing.
Bei dem erfindungsgemäßen Leistungsteil weisen die Leistungsanschlüsse ein erstes durch die Wand hindurch geführtes Anschlussteil auf mit einem innerhalb des Gehäuses liegenden ersten Kontaktabschnitt.
The connecting device (100) comprises at least one receiving device (151) with at least one first contact section (111).
Die Verbindungsvorrichtung (100) weist wenigstens eine Aufnahmeeinrichtung (151) mit wenigstens einem ersten Kontaktabschnitt (111) auf.
Furthermore, at least one pressing device is designed to bring at least the first contact section (111) from a first position into the second position while applying a first force (F1) and a second force (F2).
Sie weist ferner wenigstens eine Verpresseinrichtung auf, welche ausgestaltet ist, um wenigstens den ersten Kontaktabschnitt (111) unter Aufbringung einer ersten Kraft (F1) und einer zweiten Kraft (F2) aus einer ersten Stellung in die zweite Stellung zu überführen.
The first contact section is provided on the outer circumference of a terminal cover and, after installation, is pressed with a contact pressure against the inner face of the pump housing.
Der erste Kontaktabschnitt ist am Außenumfang eines Anschlussdeckels vorgesehen und ist nach der Montage mit einem Kontaktdruck gegen die Innenfläche des Pumpengehäuses gedrückt.
The lead frame section has a first contact section which comprises on the first face a contact region for electrically contacting the electronic component.
Der Leiterrahmenabschnitt weist einen Kontaktabschnitt auf, der an der ersten Seite einen Kontaktbereich zum elektrischen Kontaktieren des elektronischen Bauelements aufweist.
The motor fan unit attachment structure according to claim 3, wherein: said sliding surface (122d, 122e) is a flat surface connecting said first contact section (121a) and said second contact section (122b).
Motorlüftereinheit-Befestigungsstruktur nach Anspruch 3, bei der: die Gleitfläche (122d, 122e) eine ebene Fläche ist, die den ersten Berührungsabschnitt (121a) und den zweiten Berührungsabschnitt (122b) verbindet.
To calculate the depreciation rates and, if applicable, remaining depreciation values, please first contact Section 45: External Funding Management.
Für die Kalkulation der Abschreibungsraten und eventuell nicht abrechenbarer Anschaffungskosten (Restbuchwert) wenden Sie sich bitte vorab an das Referat 45: Drittmittelmanagement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first contact section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 66 ms.
