We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste Steuermodul
A universal modular control system as defined in claim 2 wherein the link is a bus which includes a connector for selectively detaching the first control module from the user console.
Universales modulares Steuersystem gemäß Anspruch 2, worin das Verbindungsglied aus einem Bus mit einem Verbinder zum wahlweisen Abkoppeln des ersten Steuermoduls von der Bedienungskonsole besteht.
The apparatus of claim 33, wherein the first control module (22) includes a control module to demodulate an output of the tuner to recover a data component corresponding to the selected service, the data component containing the encrypted entitlement control message.
Vorrichtung nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Steuermodul (22) ein Steuermodul aufweist, um ein Ausgangssignal des Tuners zu demodulieren, um eine dem gewählten Dienst entsprechende Datenkomponente wiederherzustellen, wobei die Datenkomponente die kodierte Berechtigungskontrollnachricht enthält.
Control unit according to claim 14, characterised in that the first control module (46) provides the second control module (48) with raw data (59) for generation of the visualisation data (49, 52).
Steuergerät nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Steuermodul (46) dem zweiten Steuermodul (48) Rohdaten (59) zur Generierung der Visualisierungsdaten (49, 52) bereitstellt.
A universal modular control system as defined in claim 5 wherein the material distribution apparatus includes a first implement which is detachably coupled to the vehicle, and the first control module is located on the first implement.
Universales modulares Steuersystem gemäß Anspruch 5, worin der Materialverteilungsapparat ein mit dem Fahrzeug lösbar verbundenes erstes Gerät enthält und der erste Steuermodul sich in dem ersten Gerät befindet.
The method of claim 17, wherein the status message indicates that an error has occurred on the first control module (100A, 200A, 300A).
Das Verfahren aus Anspruch 17, worin die Statusnachricht anzeigt, dass ein Fehler im ersten Steuermodul (100A, 200A, 300A) aufgetreten ist.
The method of claim 31, further comprising conveying the status message to the second control module (100B, 200B, 300B) before the first control module (100A, 200A, 300A) can complete transmission of an associated signaling message.
Das Verfahren aus Anspruch 31, das weiterhin die Übertragung der Statusnachricht zum zweiten Steuermodul (100B, 200B, 300B) umfasst, bevor das erste Steuermodul (100A, 200A, 300A) die Übertragung einer zugehörigen Signalisierungsnachricht beenden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor first control module in het Engels